ГРАДИВНА - превод на Английски

• constructive
• creative
• building

Примери за използване на Градивна на Български и техните преводи на Английски

Надявам се приемеш това като градивна критика.
I hope this counts as CONSTRUCTIVE criticism..

Моля да го приемете като градивна критика.
I hope this counts as CONSTRUCTIVE criticism..

Ей това наричам градивна критика.
Thats what we call CONSTRUCTIVE criticism.

Коя е основната градивна единица на живите организми?
What is the basic structural unit in living organisms?

Тя може да бъде градивна сила или разрушителна сила.
They can be a positive force or a destructive one.

Ето защо всяка стъпка в тази посока е градивна.
All steps in that direction are positive.

Тя е градивна сила.
It's structural strength.

Отрицателните аспекти често се проявяват в липса на градивна енергия, въпреки че амбицията ви е силна.
Difficult aspects often result in a lack of creative energy, although your ambition is strong.

От нас зависи да насочим тази енергия в градивна посока и да помогнем на всяко дете да осъзнае значимостта си
It is up to us to direct this energy to a creative course, and to help each child realize their significance

Тогава THERION започват като градивна death metal банда с амбиции за експерименти
THERION started as a creative death metal band with ambitions to experiment

Мисълта е градивна и ние продължително изграждаме както самите себе си,
Thought is creative, and we are continually building both ourselves

Изключително важно за нея е да бъде градивна и да се опита да използва различни начини, които комбинират основни знания
Extremely important for her is to be creative and try to use diverse ways which combine basic knowledge

По този начин можем да мислим за смъртта като за градивна сила на живота.
In this way we can think of death as part of the creative force of life.

трябва да бъда градивна по някакъв начин.
I knew I needed to be creative in some way.

Радостта е приятна и градивна емоция, която показва, че детето в нас все още е живо.
Joy is a nice and positive emotion that shows that the child in us is still alive.

Ще се стремим да играем градивна роля в него и да го следим с повишено внимание.
We will be seeking to play a constructive and very attentive role in it.

трудно е, обаче, да се обоснове защо има градивна и полезна омраза.
it is difficult to justify why there is a constructive and useful hatred.

тази любов предизвиква постепенна и градивна промяна в мъжкия характер.
this love causes a gradual and positive change in the male character.

към нашия университет и искрено ви желая да се присъедините към академичната общност в него, като внесете своя младежки порив към знание и градивна свободна воля!
I sincerely wish you would join the academic community here by contributing your youthful impulse towards knowledge and creative free will!

В„Конникът“ това е конският тор- градивна част, свързваща зрителя
In"Chevalier" this is the horse manure- a building element linking the viewer