ГРАДСКИТЕ ЦЕНТРОВЕ - превод на Английски

• urban centers
• urban centres
• city centers
• city centres
• town centres
• metropolitan centers
• downtowns
• town centers

Примери за използване на Градските центрове на Български и техните преводи на Английски

Мумбай Интернешънъл Лимитед вече има присъствие в градските центрове.
Mumbai International Limited already has a presence in the urban centers.

миграцията в посока чужбина и градските центрове се увеличава.
migration increases both abroad and to urban centres.

В градските центрове, колкото по-голямо е било населението преди началото на епидемията,
In urban centers, the greater the population before the outbreak, the longer the duration of

Сложните градските центрове и сънливи провинциален град в огромна панорама на съответствие, създадени от криволичещи канали,
Sophisticated urban centers and sleepy provincial towns fit into a vast panorama created by meandering channels,

Първите мишени били градските центрове на Палестина, всички, от които били окупирани до края на април.
The first targets were the urban centres of Palestine, which had all been occupied by the end of April.

В опит да се ограничи замърсяването на кола в градските центрове на френското правителство прие закони, които регулират"Алтернативен система трафик.".
In an effort to curb car pollution in city centers the French Government passed laws which regulated an“alternate traffic system.”.

Еволюцията на градските центрове в интелигентните градове ще повлияе на всеки аспект от ежедневието ни.
The evolution of urban centers into smart cities affects all aspects of daily life.

осигурява алтернативни източници на доходи далеч от градските центрове.
islands by providing alternative sources of income far from urban centres.

Внимавайте за джебчии в градските центрове и в туристическите курорти, особено в претъпкани места като автобуси,
Be aware of pickpockets in city centres and tourist resorts especially in crowded areas like buses,

На населението в градските центрове ще създаде по-добра инфраструктура за американците,
Population into city centers would create a better infrastructure for most Americans,

Сложните градските центрове и сънливи провинциален град в огромна панорама на съответствие, създадени от криволичещи канали,
Sophisticated urban centers and sleepy provincial towns fit into a vast panorama created by winding canals,

приспособени към градските центрове с различна големина.
tailored to the urban centres of different size.

В момента тече центрове както на територията на колежа и в градските центрове, за да се създаде подходяща среда за академичен успех.
We run centres both on campus and in city centres to create the right environment for academic success.

През 1861 г. населението само на градските центрове на тази промиш леност във Великобритания е възлизало на 101 302 души.
In the year 1861 the population alone of the town centres of this industry in Great Britain numbered 101,302.

В някои области- особено в градските центрове, често поставят строги изисквания за монтаж на реклами.
In some areas- especially in urban centers, often strict requirements for installation of reklami.

Със свързаните системи от Philips можете да осветявате градските центрове, паркове и пътни артерии гъвкаво и ефективно.
With Philips connected lighting systems, you can illuminate city centers, parks, and traffic routes flexibly and efficiently.

екологичен универсален талант в градските центрове.
ecological all-rounder in urban centres.

Близостта до градските центрове или столичните райони ще гарантира висока ликвидност на пазара.
Proximity to city centres or to larger metropolitan areas should be ensured in order to guarantee high market liquidity.

Тогава най-добре е да потърсите обменните бюра в градските центрове на Лима или Куско.
Then, it is best to search for the exchange offices in the city centers of Lima or Cusco.

стоки непрекъснато се увеличава в градските центрове.
goods continually increase in urban centers.