ГРАДЪТ ПРОЦЪФТЯВА - превод на Английски

• city flourished
• town flourished
• town thrived
• city thrived

Примери за използване на Градът процъфтява на Български и техните преводи на Английски

В мавритански В периода на своята история градът процъфтява благодарение на търговията със Севера С Африка През 1072 г. Палермо е завладян от норманите,
In moorish the period of its history the city flourished thanks to trade with the North By africa In 1072, Palermo was conquered by the Normans,

Градът процъфтявал и така се превърнал в най-мощния средиземноморски гръцки град..
The city flourished and became the most powerful Greek Mediterranean city..

Малкият пустинен град процъфтява и се превръща в дестинация сам по себе си.
The city is growing and becoming a destination in itself.

Малкият пустинен град процъфтява и се превръща в дестинация сам по себе си.
The city is growing and becoming a destination in its own right.

Градът процъфтявал през II и III в. През 251 г. тук загинал император Дений Траян в битка с готите, а войските му претърпели тежко поражение.
The city flourished in the II and III century in 251 denier here Emperor Trajan died in battle with the Goths, and his troops suffered a heavy defeat.

За 2000 години градът процъфтявал, открито е съкровище от златни скъпоценности в заровена ваза,
For 2000 years the city flourished and a treasure of gold jewelry, found buried in a vessel,

Екипът смята, че градът процъфтявал в периода между четвъртия и пети век,
The team estimates that the city flourished from the fourth to fifth century before it was abandoned,

За 2000 години градът процъфтявал, открито е съкровище от златни скъпоценности в заровена ваза,
For 2,000 years the city flourished, with gold jewelry uncovered in a buried vase, just a sample of the power,

През XVII век градът процъфтява.
In the 17th century the town continued to prosper.

След Освобождението градът процъфтява.
After the war the community flourished.

Поради удобното му местоположение, градът процъфтява.
Because of its convenient location, the city soon flourished.

През този период градът процъфтява.
During this time, the community prospers.

През този период градът процъфтява.
During this period the village prospered.

Поради удобното му местоположение, градът процъфтява.
Because of its location, the village thrived.

Поради удобното му местоположение, градът процъфтява.
Due to its natural location, the city has become popular.

Градът процъфтява, а те търсят своето място.
The town is busy busy looking for that place.

През 19-ти век търговията с катран процъфтява и градът процъфтява.
During the 19th century, the trade in tar flourished, and the town prospered accordingly.

Градът процъфтява като голям търговски център, свързващ източна цивилизация със западните.
The city also prospered as a major trading hub linking Eastern civilizations with Western ones.

Градът процъфтява по време на класическата античност
The beautiful city thrived during the ancient times and is the birthplace of Sophocles,

По-късно градът процъфтява под римско владичество
It later on flourished under the Roman Empire