ГРЕШНИКЪТ - превод на Английски

• sinner
• sinners

Примери за използване на Грешникът на Български и техните преводи на Английски

Синът ми е грешникът тук.
My son is a sinner.

Ако грешникът потърси път до този мавзолей.
Should a sinner make his way to this mansion.

Грешникът отказва да се жертва
A sinner refuses to sacrifice

Грешникът иска онова, което никога не е притежавал.
The sinner tries to obtain something which was never his.

Грешникът в мен, страда във вериги".
The sinner in me suffers well in chains.".

Ако грешникът диша чист въздух,
If a sinner breaths clean air,

Грешникът не може да се опрости сам.
So the sinner can't forgive himself.

Грешникът тлее в агония.
The sinner remains in agony.

С една добра постъпка грешникът може да възстанови връзката си с Духовния свят.
And with a good deed the sinner can re-establish his connection with the spiritual world.

Невъзможно е грешникът да греши и да се ползва всякога от чист въздух.
It is impossible for the sinner to sin and always make use of pure air.

И аз- грешникът в краката ти, с очите на въображението,
Giacinta and I… sinners at Your feet. And with our imagination,

Дори по времето на Исус, когато Той беше на земята, грешникът можеше да го докосне и да получи изцеление.
In fact, during Jesus's time when he walked on earth, sinners can touch him and receive.

Когато грешникът чуе благата вест, потвърдена от Святия Дух,
When a sinner hears the gospel empowered by the Holy Spirit,

Грешникът трябва да се откаже от всичките си собствени идеи
A sinner has to give up all his/her own thoughts

Чрез вяра в Христос грешникът се оформя като ново създание,
Through faith in Christ, a sinner becomes a new creation,

Ако грешникът не се тревожи и пази своя вътрешен мир,
If a sinner does not worry

Когато грешникът стане осъзнат, той не само се чувствува нещастен, той се чувствува
When a sinner gets wise to himself he does not only feel miserable,

И(2) че грешникът е получил правото да застане пред Бога само чрез правдата на Христос, която му се вменява чрез вяра в Личността
And(2) that a sinner received right standing before God by having Christ's righteousness reckoned to his account through faith in the person

Грешникът затваря очите си до смърт,
A sinner closes his eyes in death,

Когато грешникът умре, неговата душа незабавно отива в ада,
When a sinner dies, his soul immediately proceeds to hell where,