ГРИГОРИАНСКИЯ - превод на Английски

• gregorian

Примери за използване на Григорианския на Български и техните преводи на Английски

с възможност за преобразуване на датите между григорианския, Хулиан и еврейския календар системи.
with the ability to convert dates between the Gregorian, Julian, and Jewish calendar systems.

Уилям Апартаменти на III е и григорианския частни апартаменти.
William the III's Apartments and The Gregorian Private Apartments.

тъй като страната все още не използва григорианския календар.
as the country still used the Julian calendar.

Има тринайсетдневна разлика между двата календара- Юлианският върви 13 дни след Григорианския.
There is a thirteen day difference between the two calendars, with the Julian calendar being thirteen days behind the Gregorian calendar.

когато Франция за първи път прие Григорианския или Западния календар.
when France first adopted the Gregorian or Western calendar.

в зависимост от мюсюлманския лунен календар, той се празнува всяка година на 10-11 дни по-рано(точната разлика между григорианския и лунния календар е 10 дни 21 часа).
it is celebrated every year on 10-11 days earlier(the exact difference between the Gregorian and lunar calendar is 10 days 21 hours).

на майанската цивилизация разчитат на фиксирана числова стойност, наречена константа на Гудман-Мартинес-Томпсън, като способ за съотнасяне на датите от древния Майански календар с тези в Григорианския- модерния- календар.
Maya scholars have relied on a fixed numerical value called the GMT constant as a means of correlating the dates on the ancient Maya calendar with those on the Gregorian or modern calendar.

Тъй като лунният календар е по-кратък от григорианския, а календарите на ислямските страни се различават един от друг,
Since the lunar calendar is shorter than the Gregorian, and the calendars of Islamic countries differ from each other,

всички Всеправославни събори, осъдили Григорианския календар.
the Pan-Orthodox Councils that condemned the Gregorian festal calendar.

И така Григорианският календар се категоризира като пълен,
The Gregorian calendar is complete,

Григорианският календар се ползва в целия свят.
The Gregorian calendar is used worldwide today.

Григорианският календар е въведен през 1582 г.
Gregorian calendar was introduce in 1582.

Вечният григориански календар от 15 октомври 1582.
Gregorian calendar starting from 15 October 1582.

Григорианският календар носи неговото име.
The Gregorian Calendar is named after him.

Григорианският календар се ползва в целия свят.
The Gregorian calendar is used throughout the world today.

Григорианският календар е въведен през 1582 г.
The Gregorian calendar has been adopted in 1582.

Григорианският календар.
The Gregorian Calendar.

Григорианският календар се ползва в целия свят.
The Roman Gregorian calendar is used throughout the world.

Григорианският календар се ползва в целия свят.
The Gregorian calendar is in use throughout the world today.

Григорианският календар бил възприет първоначално от католическите държави в Европа.
The Gregorian calendar was adopted first by Roman Catholic countries.