ГРИПНИТЕ - превод на Английски

• influenza
• flu

Примери за използване на Грипните на Български и техните преводи на Английски

Есенно-зимният сезон- времето на грипните заболявания.
Autumn-winter season- the time of influenza diseases.

Съществуващите грипни ваксини съдържат протеини, които се откриват върху грипните частици.
Existing flu vaccines contain proteins found on flu particles.

Особено внимателни трябва да бъдете по време на грипните епидемии.
Particularly careful monitoring is carried out during outbreaks of influenza.

Тези антитела неутрализират грипните вируси.
These antibodies neutralise influenza viruses.

естествено преминахме на грипните вируси.
naturally we went to flu viruses.

Как да се отървете от грипните народни средства.
How to get rid of the flu folk remedies.

Особено внимателни трябва да бъдете по време на грипните епидемии.
Particularly carefully monitored during outbreaks of influenza.

Нали от там идват грипните вируси?
Isn't that where flu viruses come from?

естествено преминахме към грипните вируси.
naturally we went to flu viruses.

Характерна обеност на грипните вируси е способността им да се променят.
One of the defining characteristics of the influenza viruses is their ability to mutate.

Когато грипните бъгове: какво да правите?
When the flu bug bites, what can you do?

Грипните вируси оцеляват до два дни върху твърда повърхност.
The influenza virus can live up to two days on hard surfaces.

Може би можем да кажем, че е била странична реакция от грипните лекарства.
Maybe we could say it was a drug reaction to the flu.

е следствие на грипните вируси.
is caused by the influenza viruses.

които много приличат на грипните.
which are similar to the flu.

Поради тези причини той може значително да скъси или предотврати грипните инфекции.
For these reasons, it may significantly shorten or even prevent an influenza infection.

Това са малки промени в гените на грипните вируси, които се случват непрекъснато във времето, когато вирусът се реплицира.
These are small changes in the genes of influenza viruses that happen continually over time as the virus replicates.

значителна промяна в грипните вируси А, което води до нови хемаглутининови и/или нови хемаглутининови
major change in the influenza A viruses, resulting in new hemagglutinin and/or new hemagglutinin

Руски изследователи предполагат, че някои видове противодействат на грипните вируси, докато други са антималарийни
Russian rearchers suggest that some species counteract the influenza viruses, while others are antimalarial

Грипните щамове, използвани за производството на ваксината, е следвало да зависят от официалните препоръки за годишния грипен сезон.
The flu strains used to produce the vaccine was to depend on official recommendations for the annual flu season.