ГУБЕЩА - превод на Английски

• losing
• loser
• wasting
• lost
• lose
• loses
• unprofitable
• loss-making
• money-losing

Примери за използване на Губеща на Български и техните преводи на Английски

Любовта е губеща игра.
Love is a losing game.

Никога не добавяйте към губеща позиция.
Don't ever add to a losing position.

Никога не добавяйте към губеща позиция.
Never ever add to a losing position.

Губеща ситуация?
A loser situation?

Това е губеща ситуация от всички страни.
It is a lose-lose situation of all sides.

Това се нарича губеща ситуация. Такава, в която няма победа.
This is what's called a lose-lose situation… an unwinnable scenario.

Всяка сделка може да е губеща, независимо колко добре изглежда в началото.
Any trade could be a loser, no matter how good it looks at the outset.

Не можете да накарате човек да задържи губеща собственост.
You cannot compel a person to maintain property at a loss.

Тази компания е губеща.
That company's a loser.

Тя ще се почувства като губеща.
He will feel like a loser.

Аз съм полицай, мога да арестувам цялата губеща игра.
I could arrest the whole lousy game.

Затова тя винаги ще е губеща.
It will always be a loser.

Тази ситуация е печеливша за Мари, но губеща за Том.
This is a win for me but a loss for Michele.

Възможно ли е тази популярна дестинация за платен лов да е губеща?
Is it possible for this popular destination for paid hunting to be at a loss?

Жалко, че не можеш да различиш губеща ситуация, когато видиш такава.
Too bad you can't tell a loser situation when you see one.

Това е губеща ситуация.
This is a lose-lose situation.

Затова тя винаги ще е губеща.
He always will be a loser.

Това е губеща позиция.
It is a loser position.

Затова тя винаги ще е губеща.
That is always going to be a loser.

Никога не добавяйте към губеща позиция.
Never add to a position that is losing.