ГУВЕРНЬОРИТЕ - превод на Английски

• governors
• heads
• central bank governors

Примери за използване на Гуверньорите на Български и техните преводи на Английски

В понеделник гуверньорите на централните банки на Франция
On Monday, the governors of the central banks of France

Две трети от гуверньорите представляват кворум за всяко заседание на Съвета на гуверньорите,
A majority of the Governors shall constitute a quorum for any meeting of the Board of Governors,

за остатъка от мандата, от гуверньорите, които са избрали предишния директор.
for the remainder of the term, by the Governors who elected the former Director.

да получи вота на гуверньорите относно специфичен въпрос без да се свиква заседание на Съвета на гуверньорите..
may obtain a vote of the Governors on a specific question without calling a meeting of the Board.

да получи вота на гуверньорите относно специфичен въпрос без да се свиква заседание на Съвета на гуверньорите..
to obtain a vote of the Governors on a matter determined without convening the Board of Governors..

да получи вота на гуверньорите относно специфичен въпрос без да се свиква заседание на Съвета на гуверньорите..
may obtain a vote of the Governors on a specific question without calling a meeting of the Board of Governors..

да получи вота на гуверньорите относно специфичен въпрос без да се свиква заседание на Съвета на гуверньорите..
obtain a vote of the Governors on a specific question without calling a meeting of the Board of Governors..

за остатъка от мандата, от гуверньорите, които са избрали предишния директор.
for the remainder of the term, by the Governors who elected the former Director.

Съветът на гуверньорите може чрез регламент да създаде процедура, с която Бордът на директорите може, когато счита че такова действие е препоръчително, да получи вота на гуверньорите относно специфичен въпрос без да се свиква заседание на Съвета на гуверньорите..
(g) The Association may by regulation establish a procedure whereby the Executive Directors may obtain a vote of the Governors on a specific question without calling a meeting of the Board of Governors..

прието след Акта от 25 март 1993 г. за изменение и допълнение на Протокола за Устава на ЕИБ, упълномощаващ гуверньорите да учредят Европейски инвестиционен фонд(OJEC No L 173 от 07юли 1994 г.).
adopted following the Act of 25March 1993 amending the Protocol on the Statute of the EIB empowering the Governors to establish a European Investment Fund(OJEC No L 173 of 7 July 1994).

Ойстен Олсен, гуверньор на централната банка на Норвегия.
Øystein Olsen, Governor of Norges Bank.

Гуверньорът на централната банка на Италия Антонио Фацио беше принуден да подаде оставка.
Antonio Fazio, governor of the Bank of Italy, resigns.

Гуверньорът планира и провежда конференцията на дистрикта
The governor plans and directs a district conference

Гуверньорът на Украинската централна банка подаде оставка.
Ukraine central bank governor resigns.

Сър Джон Бари. Гуверньор на Банк ъф Ингланд.
Sir John Barry, Governor of the Bank of England.

Калифорнийският гуверньор Джери Браун съобщава за забрана на двигателите с изгаряне на гориво.
California governor Jerry Brown has shown interest in bans on internal-combustion vehicles.

Гуверньорът на централната банка об….
The Governor of the Central Bank of….

Дистрикт гуверньорът изпълнява много значима роля в света на Ротари.
Each district governor performs a very important role in the worldwide operations of Rotary.

Външният министър и гуверньорът на Централната банка бяха сменени.
The minister of finance and governor of central bank were replaced among many others.

Гуверньорът на Ирландската централна банка официално става главен….
Governor of the Central Bank of Ireland and soon to be Chief….