ДАЛЕКОСЪОБЩЕНИЯТА - превод на Английски

• telecommunications
• telecoms
• communications
• telecom
• the telecommunication

Примери за използване на Далекосъобщенията на Български и техните преводи на Английски

използван в далекосъобщенията.
the whole range of numbers,"> used in the telecommunications.

Състояние на конкуренцията в областта на далекосъобщенията и прилагане на принципите на ценообразуване, предвидени в този закон;
State of the competition in the sphere of telecommunications and applying the principles of price formation stipulated by this law;

BEREC се състои от ръководителите на 27-те национални регулатора на далекосъобщенията и се подпомага от звено, което осигурява необходимата професионална
BEREC is made up of the heads of the 27 national telecoms regulators and is assisted by an office that provides professional

енергетиката и далекосъобщенията.
energy and telecommunications.

Регулаторите на далекосъобщенията в 27-те държави-членки на ЕС ще се срещнат за първи път в Брюксел, като членове на Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения(BEREC).
The telecoms regulators of the 27 EU countries will meet for the first time in Brussels as members of the new Body of European Regulators for Electronic Communications(BEREC).

Министърът на транспорта и далекосъобщенията Неделко Чубрилович каза, че малкият брой оферти няма да повлияе на намерението на кабинета да продаде"Телеком Сръпске" за най-малко 400 млн. евро.
RS Transportation and Communications Minister Nedeljko Cubrilovic said the low number of bids would not affect the cabinet's intention to sell Telekom Srpske for at least 400m euros.

Комисията за регулиране на съобщенията" осъществява държавната секторна политика в областта на далекосъобщенията и пощенските услуги.
Communications Regulatory Commission" implements the state sectoral policy in the field of telecommunications and postal services.

Така например в редица области, като далекосъобщенията, транспорта, строителството
For example, in areas such as telecoms, transport, construction

Агенцията за регулиране на далекосъобщенията в Индия(TRAI) въведе нови правила в опит да защити поверителността на мобилните потребители и вече блокира спам повикванията и съобщенията.
The Telecom Regulatory Authority of India(TRAI) has put new rules in place in an effort to protect mobile users' privacy and block spam calls and messages.

промишлени приложения в секторите на информационните технологии, далекосъобщенията, телематиката и информациите;
industrial applications in information technologies, communications, telematics and the information society;

етапите на развитие в далекосъобщенията.
the stages of development of the telecommunications.

Приветства постепенното либерализиране на сектори като далекосъобщенията, пощенските услуги
Welcomes the gradual liberalisation of sectors such as telecoms, postal services

включително далекосъобщенията, енергетиката, канализацията,
including telecom, energy, waste water,

промишлено приложение в секторите на информационните технологии, далекосъобщенията, телематиката и информационното общество;
industrial applications in information technologies, communications, telematics and information society.

Този закон урежда обществените отношения, свързани с осъществяване на далекосъобщенията в Република България.
This Law shall regulate the public relations connected with the carrying out of telecommunications in the Republic of Bulgaria.

Високоскоростният широколентов достъп е от ключово значение за сектора на далекосъобщенията и, в по-широк смисъл,
High-speed broadband is the backbone of the telecoms and wider Digital Single Market,

Гугъл" трябва да се подчинява на законите на Турция," каза миналата седмица министърът на транспорта и далекосъобщенията Бинали Йълдъръм.
Google should obey the rules of Turkey," Transport and Communications Minister Binali Yildirim said last week.

транспорта или далекосъобщенията може да даде свеж стимул на конкуренцията,
transport or telecoms could open up fresh competition,

Призоваваме правителството на Индия да премахне всички ограничения на достъпа до интернет и незабавно да възстанови далекосъобщенията.
Call on the Indian Government to restore all communications to the region immediately and lift all travel bans.

енергетиката и далекосъобщенията, подпомага инфраструктурата за алтернативни горива.
energy and telecoms, funds alternative fuels infrastructure.