ДАРЯВАНЕ - превод на Английски

• donation
• gift
• donating
• giving
• donations
• donate
• gifting
• donated
• gifts

Примери за използване на Даряване на Български и техните преводи на Английски

Коледа е време не само за получаване на подаръци, но и за даряване.
Christmas is not just about receiving gifts, but it also about giving.

Или даряване за различни каузи.
Or donated to other causes.

разпродажба, даряване или продаване.
throw away, donate, or sell.

И ако няма даряване, тогава няма и общност.
And if there are no gifts, then there's no community.

Често даряване на кръв.
Donating blood frequently.

Най-общо казано няма възрастова граница за даряване на органи.
There is no age limit to organ donation.

Коледа е време не само за получаване на подаръци, но и за даряване.
Christmas is a time not just for receiving but also for giving.

Има ситуации, при които спешно е необходимо даряване на кръв.
There is an emergency need for blood donations.

Да се предотврати използването на даряване на кръв или органи от носители на инфекции.
To prevent the use of infected donated blood or organs.

Минималното време за даряване на армия е 10 минути.
The minimum time for donating army is 10 minutes.

Даряване на време(Доброволчество).
Gifts of time(volunteer).

Най-общо казано няма възрастова граница за даряване на органи.
There are no age limits for organ donation.

Помнете, че практиката ви е форма на даряване.
Remember that your practice is a form of giving.

Хубавото е, че хората откликват на нашия призив за даряване.
We are delighted with the response of people to our call for donations.

То е като даряване на органи.
It's like organ donation.

се извършва чрез даряване на кръв.
is carried out by donating blood.

Адекватното снабдяване с безопасна кръв може да бъде осигурено чрез доброволно и безвъзмездно даряване.
Adequate supplies of safe blood can only be assured through regular, voluntary, unpaid donations.

Продължавай да учиш изкуството на даряване.
Continue teaching art of giving.

Близките му незабавно дали съгласието за даряване на органите.
The family immediately consented to organ donation.

Имахме вече доктор, припаднал след даряване на кръв.
We already had one doctor pass out after giving blood.