ДА КОНТРОЛИРАМЕ - превод на Английски

• to control
• to monitor
• to manage

Примери за използване на Да контролираме на Български и техните преводи на Английски

Можем да ги контролираме.
But they can be controlled.

Как да контролираме научните изследвания?
How can we control scientific research?

Как да ги контролираме?
How do we control them?

Беше трудно да го контролираме, затова му дадохме успокоително.
It was tough keeping him under control, so he was given a sedative.

Не може да ги контролираме.
There's no controling them.

Не можем да контролираме дали посетителят е навършил 16 години.
We cannot check if a visitor has reached the age of 16.

Искаме да контролираме целия процес- от лозето до бутилката.
We control full process: from vineyards to bottle.

Ние всички обичаме да контролираме нашите обстоятелства.
We all like to be in control of our circumstances.

Ако можехме да контролираме Шогунатът.
We could control the Shogunate.

Трябва да контролираме силите си.
We need our abilities under control.

Средният помага да контролираме гнева.
Running helps in controlling anger.

Трябва да контролираме колко ядем.
We have to monitor how much we eat.

Но ние трябва да контролираме тези емоции, иначе те ще ни контролират..
Emotions must be controlled or they shall control us.

Дори успяхме да контролираме темпото.
We controlled the pace.

Но ние трябва да контролираме тези емоции, иначе те ще ни контролират..
We have to manage those negative emotions, or else they will be managing us.

Да контролираме звяра в себе си.
Controlling the savage beast inside you.

Как да контролираме строителството и проверката на водоустойчивите работи за декорация.
How to supervise construction and inspection of decoration waterproof works.

Не можем да ги контролираме.
WE couldn't CONTROL THEM.

Възможно ли е да контролираме апетита си?
Can our appetite be controlled?

Можем да контролираме съдбите си.
We control our own fate.