ДА ПРЕОБЪРНЕ - превод на Английски

• to overturn
• to reverse
• change
• to turn
• upend
• to roll
• to capsize
• to flip
• upside down

Примери за използване на Да преобърне на Български и техните преводи на Английски

И да преобърне почти всичко в забавен,
And turn almost anything into a fun,

Опитайте се да не преобърне и да завърши първи, за да спечелиш money.
Try not to flip over and finish the first to earn money.

Това може да преобърне нашето разбиране за болестта.
This discovery may transform our understanding of the disease.

Може да преобърне всичко и да ти го покаже в съвсем нова светлина.
He can turn everything and show it to you in a whole new way.

Жертва се опитва да преобърне по гръб или плуване,
Trying to roll over on the back or trying to swim

Баба щеще да се преобърне в гроба два пъти, ако ме видеше сега.
Grandmamma would be rolling over in her grave two times if she saw me now.

Жертва се опитва да преобърне по гръб или плуване,
Victim tries to roll over on your back or swim,

И това може да преобърне общественото мнение към тях.
That may turn public opinion in his favor.

Лени Шилкап можеше да си преобърне клепача.
Lenny shilcop right there could turn his eyelids inside out.

Тя може да преобърне теориите за преселението на егейците.
You may overturn theories settlements on the Aegean.

Това може да преобърне живота ти с главата надолу.
This could turn your life upside down.

Да преобърне таз кола.”.
Turn this car around.".

Полезно е да обсъдим различни идеи как може да се преобърне неблагоприятната тенденция.
We shall discuss some ideas, how the negative trend can be reversed.

Това е нещо, което може да преобърне изборите.
This is the kind of thing that can turn an election.

Сега, намерих магия, която трябва… да преобърне процедурата с прехвърлянето на душата незабавно.
Now, I have found a spell that should reverse the soul transfer procedure immediately.

Мисля, че той има истински шанс да преобърне присъдата си.
I think he's got a real shot at overturning his conviction.

Присъдата му може да се преобърне.
His conviction may be overturned.

Не знам, но близостта му с народа може да преобърне всичко.
No, but his weight with the commoners could upset everything.

Но той успя да преобърне нещата.
But he managed to smooth things over.

кошмарите ти и може да преобърне света ти.
And he could turn your world inside out.