ДА ТРЕТИРАМЕ - превод на Английски

• to treat
• to treating
• treatment

Примери за използване на Да третираме на Български и техните преводи на Английски

Трябва да третираме волята като ограничен и важен ресурс.
It must be treated as a limited and precious resource.

Трябва да ги третираме еднакво.
We must treat them all equally.

Защо да третираме гроздето преди зимен сън.
Why treat grapes before hibernation.

И защо не трябва да я третираме като вълна?
And why shouldn't we treat it as a wave?

Да ги третираме като вещи?
Treat women like property?

Защо да ви третираме като жена?
Why should you be treated like a lady?

Не е нужно да ги третираме по един и същ начин.
So we shouldn't treat them all the same way.

Сега, може да ви третираме като затворник или гост.
Now, you could be treated as a prisoner or as a guest.

Трябва да го третираме внимателно.
We must treat her carefully.

Няма да ги третираме по-различно под прикритието на избори.
We will not consider them differently under the cloak of negotiation.

Трябва да го третираме като заподозрян.
We have to treat him like a suspect.

Искаш да те третираме, като голяма, тогава се дръж като такава.
You want to be treated like an adult, then act like one.

Според нея трябва да третираме всички еднакво- като човешки същества.
Instead we all want to be treated the same-- as human beings.

Защо да третираме Македония по различен начин?
Why should we treat Macedonia any differently?

Не, като престъпник да го третираме не бива.
No. Treat Senator Clovis as a criminal we should not.

Не може да го третираме като враг.
We can't treat him as the enemy.

Как трябва да третираме или оценяваме тези„дигитални ябълки“?
How should we treat and value these digital apples?

И да третираме тумора и рака.
And treat the tumor, and pre-cancers too.

Нима точно вие предлагате да третираме робота като човек?
You're not suggesting this robot be treated as human,?

Няма смисъл да третираме повърхностите с него.
There is no sense in treating them with surfaces.