Примери за използване на Двама заместник-председатели на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колегиумът избира председател и двама заместник-председатели измежду националните членове с мнозинство от две трети от своите членове.
The College shall elect a President and two Vice-Presidents from among the national members by a two-thirds majority of its members.всяка група от научни експерти избират сред членовете си председател и двама заместник-председатели.
the Scientific Panels shall each choose a Chair and two Vice-Chairs from among their members.който може да е подпомаган от един или двама заместник-председатели.
who may be assisted by one or two Vice-Presidents.избра своя нов председател, както и двама заместник-председатели за първите две години и половина от мандата на ЕП.
Rural Development Committee has elected its chair and two vice-chairs for the first two-and-a-half years of the parliament's term.(2) При по-голям състав на Съвета на нотариусите се избират двама заместник-председатели от основните членове.
(2) If the number of members of the Council of notaries is larger two deputy chairmen shall be elected.е добре познат на национално ниво, по-специално той е един от двама заместник-председатели на американското общество в Математическа 1904,
was well known nationally, in particular he was one of the two vice-presidents of председател и двама заместник-председатели- юристи, с не по-малко от 5 години професионален стаж; шестима членове, от които трима лекари с
includes a Chairman and two Vice Chairmen, each of whom should be legal practitioners with not less than ten years of experience,Двама заместник-председатели на съвета.
Three vice-presidents of the Council.Изборът на другите двама заместник-председатели бе отложен.
(1) На своето първо заседание УС избира двама Заместник-председатели.
The commission shall elect, at its first meeting, two deputy chairs.Комитетът избира с обикновено мнозинство председател и двама заместник-председатели измежду своите членове.
The Board shall elect a chair and two deputy chairs from amongst its members by simple majority.(2) Комисията по регистъра се състои от председател, двама заместник-председатели и четирима членове.
(2) The Commission on the register contains a chairperson, two deputies and 4 members.(2) Изпълнителният съвет избира двама заместник-председатели измежду членовете си по предложение на председателя.
(2) The Executive Council elects three deputy-chairmen amongst its members which are proposed by the Chairman.В началото на всеки мандат Комитетът с обикновено мнозинство избира измежду членовете си председател и двама заместник-председатели.
The Commission shall elect, at the beginning of each regular session, Комисията ще избира своя председател и не повече от двама заместник-председатели, които ще заемат поста с мандат за две години.
The Commission shall elect its Chairperson and no more than two Vice-Chairpersons, each of whom shall serve for a term of (2) Изпълнителният съвет избира двама заместник-председатели измежду членовете си по предложение на председателя. Заместник-председателите подпомагат дейността на председателя.
(2) The Executive Council elects three deputy-chairmen amongst its members which are proposed by the Chairman.Е прието в чл.19, ал.2 от устава на сдружението да настъпи промяна и вместо„заместник-председател“ да се впише„двама заместник-председатели“.
It is accepted in article 19, paragraph 2 of the articles of association to change and instead of“vice president” to insert“two vice-presidents”.Другите двама заместник-председатели на ДП Чедомир Йованович
председател, един или двама заместник-председатели и други подобни служители
one or more Vice-Presidents and such other officersНейните членове включват председател и двама заместник-председатели от секция SOC,
Its members include a president and two vice-presidents from the SOC Section,
