ДВЕ ТРИМЕСЕЧИЯ - превод на Английски

• two quarters
• two trimesters
• two years

Примери за използване на Две тримесечия на Български и техните преводи на Английски

може да са се опитали да тренировка през първите две тримесечия, но това почти излиза през прозореца на третия.
you can try to exercise during the first two trimesters, but it is largely out of the window on the third.

през 2020 г. и дори може да премине в дефицит за едно или две тримесечия.
may even slide into deficit in one or two quarters.

По този начин икономическата експанзия в региона на единната валута се върна към анемичните нива на растеж от последните две тримесечие на 2018-а година.
Thus, the economic expansion in the single currency region has returned to anemic growth rates from the last two quarters of 2018.

Докато броя на офертите за товари от страните от ЕС към Великобритания се срина през първите две тримесечие на тази година с 56 процента, понастоящем отново се транспортира повече в посока на Острова.
While the number of freight offers from EU countries to the United Kingdom plummeted by 56 percent in the first two quarters of this year, there are currently more transports heading towards the British Isles.

Имат ръст в печалбата за последните две тримесечия.
They showed record profits in the last two quarters.

Последните две тримесечия бяха доста добри.
The last two or three months have been pretty good.

Какви промени само за две тримесечия!
What a change for just 2 1/2 weeks!

Какви промени само за две тримесечия!
What a change in only three months!

След едно, или две тримесечия ще се отървеш от компанията?
After a good quarter or two, you spin it off?

Комисар, говорим за малко помощ, за следващите две тримесечия.
Commissioner, we're talking about a little help in the next couple quarters.

Като цяло красотата на региона изпъква най-много през тези две тримесечия.
The entire area looks amazing during these two months.

Общият обем се е удвоил през последното тримесечие на 2018 г. от предходните две тримесечия.
That total volume doubled in the last quarter of 2018 from the volume of the previous two quarters.

Очакванията на ЕЦБ са в следващите две тримесечия растежът да е по-нисък, именно заради геополитическите проблеми.
The ECB's expectations are in the coming two quarters the growth to be lower precisely because of the geopolitical problems.

Е, това е една не е нужно да се отговори за най-малко още две тримесечия.
Well, it's one you don't have to answer for at least two more trimesters.

Тези данни показват скромно съживяване на националната икономика след незадоволителните показатели през първите две тримесечия на миналата година.
The figures suggest a modest revival of the country's economy following unfavourable performances during the first two quarters of last year.

Сред напредналите икономики Съединените щати вече може да се похвали с две тримесечия на растеж от средно 1%.
Among advanced economies, the US has experienced two quarters of growth averaging 1%.

до третото тримесечие на 2016 Tesla бе печеливша само две тримесечия.
third quarter of 2016, Tesla posted a profit in only two quarters.

Това доведе до по-бавен растеж, който се изразява в приблизително 2% ръст на БВП през последните две тримесечия.
This has led to slower growth that is reflected in roughly 2% GDP growth in the last two quarters….

Трите компании общо са загубили 20 млрд. долара през последните две тримесечия на 2007 г. от инвестиции в ипотечни облигации.
The memo states that the three companies combined lost more than $20 billion in the last two quarters of 2007, as investments related to subprime mortgages fell apart.

В рамките на първите две тримесечия на тази година смятаме да пуснем няколко продукта, които са насочени към издатели и медии.“.
Within the first two quarters of this year we plan to release several products aimed at publishers and media.".