ДВУЛИЧНА - превод на Английски

two-faced
двуличен
лицемерно
двупосочен
двуликият
двулицеви
две лица
двуличник
duplicitous
двуличен
лицемерен
двуличник
двойствено
double
двоен
двойник
удвояване
двойствен
двукратно
удвои
два пъти
hypocritical
лицемерен
лицемерие
двуличен
да лицемери
two-timing
двукратен
два пъти

Примери за използване на Двулична на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако тази двулична син кучка може да предаде собствената си кръв,
If that duplicitous son of a bitch can betray his own blood,
може би ще ми кажеш кой възпита единствената си дъщеря като студенокръвна, двулична кучка!
raised his only daughter… to be a cold, gossiping, hypocritical bitch!
е тайна двулична, изчислителна, фалшива кучка.
to everyone that she is secretly a two-faced, calculating, phony bench.
Е, имах предвид, че… мислех, че е мила, преди да разбера, че е двулична.
Well, what I meant was… I thought she was sweet until I knew she was duplicitous.
съм била двулична кучка.
until he dumped me because he thought I was a two-faced whore.
си в очите и да се преструвам, че не знам за лъжата на тази двулична отрепка.
pretend that I didn't know he was a lying, duplicitous piece of scum.
Казвам, че тя беше двулична кучка която се наслаждаваше на нашата музика през нощта,
I'm saying she was a two-faced bitch who got off on our music at night,
Двулична жена, която предлага свободна любов
Duplicitous women who tout free love
жена му като невярна и двулична.
his wife as unfaithful and duplicitous.
Луис Паез-Пумар от Rolling Stone описва КечМания като"двулична като зодията Близнаци"- първата половина"е жив хибрид на стилове
Luis Paez-Pumar of Rolling Stone described WrestleMania as"two-faced as a Gemini"- the first half"was a brisk hybrid of styles
Двулични са!
They're two-faced!
Твоите двулични методи дадоха резултат.
Your duplicitous ways have borne fruit.
Твоите двулични приятели, твоето измамно семейство,
Your two-faced friends, your fraud of a family,
Двуличен свещеник, който извършва насилие в Божия дом.
A duplicitous priest committing violence in a house of worship.
Обвинявам двуличното Датско правителство
I accuse the hypocritical Danish Government
Те са двулични, люлеят се между две крайности,
They're two-faced, swinging between two extremes,
Двуличен блюдолизец на французите!
Duplicitous mongrel of a Frenchman!
Вонящ двуличен подлец!
You stinking, two-faced sneak!
Толкова е двулично.
It's so hypocritical.
това е двуличен живот.
doing another; it's double life.".
Резултати: 49, Време: 0.099

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски