ДЕВИЦА - превод на Английски

Примери за използване на Девица на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Даже дочух, че сте посегнал на девица от Храма.

I heard you even made a move on a Shrine maid.

Какво, всъщност, е девица?

What is a damsel anyway?

Г-н Плънкет спасявал ли сте някога девица в беда?

Mr Plunkett have you rescued any maidens in distress?

Пристрастеност към месо от девица.

Fondness for the meat of virgins.

Стари и млади- девица.

Old and young- virgin.

Викаха ти Ледената девица.

They called you the Ice Maiden.

очевидно все още девица.

apparently, still a maid.

Както и да е, твоята красива девица едва не припадна в прегръдките ми.

Anyway, your beauteous damsel nearly swooned into my arms.

Едно момче. Още ли си жалка девица?

Oh, are you still all pathetic virgins?

Това, госпожо, е Желязната девица.

That, my dear lady, is an Iron Maiden.

100% девица полипропилен рачки.

100% virgin polypropylene handles.

Смятам, че ваше величество още е девица.

I think your Majesty is a maid still.

Имаш ръце на девица.

You have the hands of a maiden.

Според една от легендите, майка му била девица.

The legend tells that his mother was a virgin.

И тя няма да се срамува пред приятели, защото това е"стара" девица.

And she will not be ashamed before her friends for being an"old" maid.

Не става, не е девица.

She isn't a maiden.

Първо, от добро семейство и второ, девица.

First, from a good family, and secondly, a virgin.

Френска девица.

French maid.

Защитавах честта на една бедна заблудена девица.

I was defending the honor of some poor wayward maiden.

Сабрина е девица.

Sabrina's the virgin.