FECIOARĂ - превод на Български

• дева
• девица
• девойка
• девствена
• богородица
• майко
• мария
• девственица
• богородице
• дево
• девата
• девствената
• девицата
• девице
• девите

Примери за използване на Fecioară на Румънски и техните преводи на Български

Acolo nu am văzut o singură fecioară sau o femeie matură.
Където не видях нито една девственица, нито зряла жена.

Cine-i această frumoasă fecioară?
Коя е тази прекрасна девойка?

Oh, Sfântă Fecioară!
О, Пресвета Богородица!

Am auzit că Sfânta Fecioară, fata lui Barton v-a vizitat.
Чух, че Светата Девица, момичето на Бартън, щяла да те посети.

Din mila lui Dumnezeu sunt încă fecioară.
И, по дяволите, все още съм девствена.

E Fecioară.
Дева е.

Sfântă Fecioară!
Света майко!

Sfântă Fecioară, trimite-ţi îngerii în calea noastră.
Пресвета Богородице, прати ни ангелите Си да ни защитят.

Ai fost la Fecioară?
При Мария ли беше?

Sfîntă fecioară.
Света Богородица.

E fecioară şi catolică.
Тя е девица и католичка.

Mă întreb dacă este fecioară.
Чудя се дали е девствена.

Acum vorbea partea fragilă şi feminină din tine… sau"divina fecioară"?
Това крехката женска страна ли го казва или божествената девственица?

Mă deprimi până şi pe mine, care sunt Fecioară.
Действа ми депресиращо, а аз съм Дева.

Fecioară Maria, ajută-mă!
Майко Мери, помогни ми!

Sfântă Fecioară! Și când vă căsătoriți?
Пресвета Богородице и за кога?

Rămâi cu noi Fecioară.
Пей с нас, Мария.

Sfântă fecioară! Ce te-a apucat?
Света Дево, 83 ли?

Fecioară cu Pruncul Iisus în braţe.
Богородица с младенеца Исус в ръцете си.

Fecioară în casă, usuraticelor.
Девица в къщата, кучки.