ДЕГРАДАЦИЯТА - превод на Английски

• degradation
• degrading
• deterioration

Примери за използване на Деградацията на Български и техните преводи на Английски

Деградацията и борбата на управляващите срещу религията;
The degradation and the fight of the ruling against the religion;

CBN е лек психоактивен канабиноид, който е произвеждан от деградацията на THC.
CBN is a mildly psychoactive cannabinoid that is produced from the degradation of THC.

За мен графитите показват деградацията в изкуството.
Exceptions they show decadence in art.

Радмилович- той е жив образец на деградацията на пролетариата.
Radmilovic- there's a living specimen of proletarian decadence.

По-късно християнски писатели опитали да обяснят елинистичното езичество чрез деградацията на библейската религия.
Later on, Christian writers tried to explain Hellenic paganism through degeneration of Biblical religion.

Докладът класира петте най-важни фактора в деградацията на естествения свят досега.
The report ranks the five most important factors in the degradation of the natural world to date.

Този страх е широко проповядван и е деградацията на човешкото духовно достойнство.
This fear is widely preached and is the degradation of human spiritual dignity.

Това е термин в термодинамиката, показващ деградацията на материята във Вселената.
It's the thermodynamic measure of the degradation of matter and energy in the universe.

Че именно деградацията.
Let's say, this is the degradation.

Ако се наблюдава как деградацията в система расте, могат да се предскажат бунтовете,
If you watch that degrading system grow I can predict the riots

Че пигментът лутеин в листовите зеленчуци спира деградацията на т. нар.“кристализирала интелигентност” с напредването на възрастта.
A pigment in leafy vegetables stops the degrading of‘crystallized intelligence' by old age.

нарушенията на свещения алианс представляват началото на деградацията на нашата държава.
violation of this sacred alliance, represents the beginning of the deterioration of our state.

която се изправя срещу природните закони на деградацията, която ни извисява, която не знае граници.
that defies the natural laws of deterioration, that causes us to flourish, that knows no bounds.

Сред тези процеси е и деградацията на колагена- белтъкът, поддържащ нормалния тургор на кожата.
Among these processes is the degradation of collagen- the protein that supports the normal skin turgor.

Злото в нашето съвремие се корени в деградацията на човешката природа,
The evil of our times consists in a sort of degradation of the human being,

Усещането за алчност неизменно води до деградацията на индивида, унищожаването на неговите вътрешни основи.
The feeling of greed invariably leads to the degradation of the individual, the destruction of its internal foundations.

Деградацията на THC в CBN е често описвана като създаване на успокоителен ефект,
The degradation of THC into CBN is often described as creating a sedative effect,

От деградацията на кожата и костите тук,
From the degradation of skin and bone here,

Деградацията се асоциира с инфилтрация от гранулоцити
The degradation was associated with infiltration of granulocytes

Повечето от наличните техники изчисляват деградацията на фотоволтаичните системи чрез физическа инспекция, на място.
The majority of the techniques available calculate the degradation of PV(photovoltaic) systems by physical inspection on site.