ДЕЙСТВАЩИ - превод на Английски

• acting
• operating
• active
• existing
• working
• current
• operational
• applicable
• functioning
• force
• operative
• actionable

Примери за използване на Действащи на Български и техните преводи на Английски

Различните действащи разпоредби не винаги са били съгласувани помежду си.
The different applicable provisions were not always consistent.

Консултации, относно действащи Европейски фондове
Consultations on active European funds

Това са демони, действащи чрез идол, направен от човешки ръце.
But is a demon, working through an idol made by the hand of man.

Действащи умения на Сергей Безруков.
Acting skills of Sergei Bezrukov.

Технологии, които не са реализирани в действащи машини и съоръжения;
Technologies, which are not implemented in operating machines and equipment;

Трябва прилагане на действащи закони“.
What we need is enforcement of existing laws.”.

Тамасическа: действащи от нуждата и инстинкта.
Tamasic: Functioning from need and instinct.

Действащи промокоды за XMailer 3.
Current promo codes for XMailer 3.0.

Действащи закони и юрисдикция.
Applicable laws and jurisdiction.

Помощ за организации, действащи в сферата на културата.
Support for organisations active in the cultural sphere.

отговорностите на различните действащи лица, участващи в изпълнението на плана;
responsibilities of the various operational stakeholders in implementing the plan;

Винаги заплашващи, никога действащи.
Always threatening, never acting.

Имам двама агенти в чужбина, действащи без инструкции.
I have got two agents abroad working without a playbook.

Suzuki Jimny за войски, действащи в сложни райони.
The Suzuki Jimny for troops operating in complex areas.

Вторият вид е периодичната проверка на действащи инсталации.
The second is periodic inspection, performed on existing installations.

Бреговата охрана има само два действащи ледоразбивача, докато Русия има 45.
The U.S. has just two functioning icebreakers, while Russia has 41.

Спазване на всички действащи закони и наредби.
Comply with all applicable laws and regulations.

Действащи вулкани има в Исландия
Active volcanoes are in Iceland

Тя е една от най-старите действащи все още конституции по света.
Today it is one of the world's oldest Constitutions still in force.

Действащи и планирани ВВЕРРедактиране.
Current and Planned Expansion.