ДЕЛЕНИЯ - превод на Английски

• divisions
• graduations
• dividing
• partitions
• division

Примери за използване на Деления на Български и техните преводи на Английски

Съществуват няколко деления на атмосферата.
There are several layers in the atmosphere.

Съществуват няколко деления на атмосферата.
Various layers of the atmosphere.

Съществуват няколко деления на атмосферата.
There are different layers of the atmosphere.

Премахнете всички прави деления само опцията може да премахне правилните отстъпи.
Remove All Right Indents option only can remove right indents..

Товар(m) в деления по скалата за проверка(d).
Load(m) in verification scale intervals(d).

Таблица 1 Нетно натоварване(m) в деления на контролната скала(е).
Table 1 Net Load(m) in verification scale intervals(e).

Премахнете всички прави деления.
Remove all right indents.

Окулярната мрежа има деления, но Вие не можете да ги използвате за директно измерване на образеца.
The reticule has divisions, but you can't use them to measure the samples directly.

Показани са и допълнителни деления от 0, 25 ml и 0, 75 ml,
Additional graduations at 0.25 ml and 0.75 ml starting

Много хора ще направят и вече направиха необуздани изявления за това какво ще означават за Македония тези деления.
Many people will and have already made wild statements about what these divisions would mean for Macedonia.

Всяка картонена кутия съдържа 10 ml полипропиленова градуирана спринцовка с деления от 0, 2 ml и кополимерен, натискащ се в бутилката адаптер.
Each cardboard box contains a 10 ml polypropylene graduated syringe with 0.2 ml graduations, and a copolymer push-in bottle adapter.

Особено ако правите куп умножения и деления, защото, ако закръглите тук, ще имате по-голям праг на грешка в изчисленията,
Especially if you are just doing a bunch of multiplying and dividing because otherwise if you round here,

Изследванията показват, че клетките имат само"ограничен брой" клетъчни деления в един човешки живот.
Research shows that cells have only a"limited number" of cell divisions possible in a human lifetime.

Така, кръгът на дадена хоризонтална линия изразява всички деления на съответстващите четни цели числа в сбора на две прости такива.
Thus the circles on a given horizontal line give all partitions of the corresponding even integer into the sum of two primes.

Спринцовката е обозначена с деления, съответстващи на дози от 90 µg, 65 µg, 45 µg, 30 µg, 20 µg и 10 µg.
Pegasys 90 micrograms solution for injection in pre-filled syringe The syringe is labeled with graduations corresponding to doses of 90 mcg, 65 mcg, 45 mcg, 30 mcg, 20 mcg and 10 mcg.

се формира от групирането на общини и териториални деления за изпълнение на дейностите на държавата.
determined by grouping municipalities and dividing territories in order to fulfil State activities.

в допълнение към курсове по мениджмънт, деления върху здравето и околната среда.
in addition to courses in management, graduations on health and the environment.

традиционните писмени деления.
traditional long division.

По конкретно, MBR ограничава размера и броя на делението на дискове(до 4 главни деления на диск и до 2TiB(2 × 240 байтове) за диск).
In particular, the MBR limits on the number and size of disk partitions(up to four primary partitions per disk, and up to 2 TiB(2× 240 bytes) per disk) are relaxed.

При пациенти с тегло над 45 kg, може да се използва спринцовка от 1 ml или 2 ml с деления, които позволяват да се измери обем до 0, 1 ml.
For patients of more than 45 kg, a1 ml or 2 ml syringe with graduations that allow a volume to 0.1 ml to be measured can be used.