GRADUATIONS - превод на Български

• деления
• дипломирането
• завършвания
• градуировки
• градуиране
• дипломирания
• дипломиране
• деление
• завършване
• завършването

Примери за използване на Graduations на Английски и техните преводи на Български

May is the month of graduations.
Месец май е месецът на матурите.

family gatherings and graduations.
семейни събирания и дипломи.

Additional graduations at 0.25 ml and 0.75 ml starting
Показани са и допълнителни деления от 0, 25 ml и 0, 75 ml,

Each cardboard box contains a 10 ml polypropylene graduated syringe with 0.2 ml graduations, and a copolymer push-in bottle adapter.
Всяка картонена кутия съдържа 10 ml полипропиленова градуирана спринцовка с деления от 0, 2 ml и кополимерен, натискащ се в бутилката адаптер.

He screams the loudest at all your graduations and brags about you to all his friends.
Той ще вика най-силно на дипломирането ти и ще се похвали на всичките си приятели с твоите успехи.

Pegasys 90 micrograms solution for injection in pre-filled syringe The syringe is labeled with graduations corresponding to doses of 90 mcg, 65 mcg, 45 mcg, 30 mcg, 20 mcg and 10 mcg.
Спринцовката е обозначена с деления, съответстващи на дози от 90 µg, 65 µg, 45 µg, 30 µg, 20 µg и 10 µg.

I was there maybe for holidays, graduations, her mother's funeral, but that distance… that distance created distance.
Бях с нея през ваканциите, за дипломирането, на погребението на майка й, но тази дистанция… тази дистанция създаде дистанцираност.

measurement of linear and circular graduations are also developed
измерване на линейни и кръгови градуировки също са проектирани

The product should be administered using a suitable measuring device with appropriate graduations(e.g. automatic pipette,
Продуктът трябва да се прилага с помощта на подходящо измерващо устройство с подходящо градуиране(например автоматична пипета,

in addition to courses in management, graduations on health and the environment.
в допълнение към курсове по мениджмънт, деления върху здравето и околната среда.

For patients of more than 45 kg, a1 ml or 2 ml syringe with graduations that allow a volume to 0.1 ml to be measured can be used.
При пациенти с тегло над 45 kg, може да се използва спринцовка от 1 ml или 2 ml с деления, които позволяват да се измери обем до 0, 1 ml.

An accurate measuring device with suitable graduations should be used to ensure administration of the appropriate volume of solution.
Необходимо е да се използва точно измерващо средство с подходящо градуиране, за да се приложи съответния обем от разтвора.

more than a thousand birthdays, graduations, and anniversaries have been stolen from our lives by a bullet from a gun,” the president said.
месеца след Нютаун над хиляда рождени дни, годишнини и дипломирания бяха откраднати от нашия живот от куршум", подчерта той.

with"graduations" and auditions held nearly every year.
с"деления" и прослушвания, провеждани почти всяка година.

obviously, for graduations.
портокала очевидно за дипломиране.

more than a thousand birthdays, graduations and anniversaries have been stolen from our lives by a bullet from a gun.”.
след Нютаун над хиляда рождени дни, годишнини и дипломирания бяха откраднати от нашия живот от куршум".

diplomas and graduations.
дипломи и деления.

June is the month of graduations and new beginnings for millions of students around the world.
Юни е месецът на завършване и ново начало за милиони студенти от целия свят.

Because in the two months since Newtown, more than a thousand birthdays, graduations, anniversaries have been stolen from our lives by a bullet from a gun-- more than a thousand.".
През последните два месеца след Нютаун над хиляда рождени дни, годишнини и дипломирания бяха откраднати от нашия живот от куршум".

all the milestones you been looking forward to, graduations, weddings, having kids,
всички големи неща, всичко което си преследвал. Дипломиране, сватба, деца,