Examples of using Graduations in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Solid-stem thermometer, yellow coated The vivid yellow coating on the back of these thermometers clearly contrasts the mercury column and graduations.
Термометр с цельным стержнем, с желтым покрытием Яркое желтое покрытие термометров визуально выделяет ртутный столбик и градуировку.Parties, Graduations, Sporting Events,
The fastening torque can be adjusted in 16 steps by turning the adjusting ring so that its graduations are aligned with the arrow on the tool body.
Крутящий момент затяжки можно регулировать в 16 шагов путем поворота регулировочного кольца, чтобы его градации совмещались со стрелкой на корпусе инструмента.Corporate events, graduations, anniversaries and presentations- any ceremonial event sounds especially loud in this Cossack estate.
Корпоративные праздники, выпускные, юбилеи и презентации- любое торжественное событие зазвучит особенно громко в старобытной казацкой усадьбе.Parties, Graduations, Sporting Events,
вечеринок, выпускных, спортивные мероприятия,full country graduations.
полной страновой градации.Greater economic linkages, economic graduations and political or natural events will maintain pressure on the unprecedented level of movement of people around the globe.
Более тесные экономические связи, экономическая градация, а также политические и природные факторы по-прежнему будут оказывать беспрецедентное влияние на перемещения людей по всему земному шару.Theengraved numerals and graduations are coated with a thin layer ofplatinum via a PVD(Physical Vapour Deposition)
Выгравированные цифры и выпускные покрыты тонким слоем платины через PVD( физического осаждения)Parties, Graduations, Sporting Events,
вечеринок, выпускных, спортивных мероприятий,egalitarianism- that communes specifically rejected hierarchy or graduations of social status as being necessary to social order.
Эгалитаризм- коммуны определенно отвергают иерархию или градации социального статуса как необходимость для поддержания общественного порядка.Moreover, the European Commission has emphasized that country graduations should not have undesirable effects on the advantages accruing to beneficiary countries,
Кроме того, Европейская комиссия подчеркнула, что градация стран не должна нежелательным образом сказываться на тех преимуществах, которыми пользуются страны- бенефициары, и в частности НРС,Look, Burt, for years your father and I have been invited to weddings, graduations, Bar Mitzvahs.
Послушай, Берт, много лет нас с отцом приглашали на свадьбы, выпускные, Бар- Мицвы.hen parties, graduations, birthdays, weddings
девичников, выпускных, дней рождения,Bidirectional rotatable 60-minute graduated with raised numerals and graduations coated in 18 ct yellow gold.
Двунаправленный поворотный 60- минутный окончил с рельефными цифрами и градации покрытием из 18- каратного желтого золота.In addition, full country graduations are increasingly applied to terminate GSP cover altogether for economically more advanced developing countries.
Кроме того, полная градация стран все чаще практикуется для того, чтобы полностью вывести более передовые развивающиеся страны из-под действия режима ВСП.birthdays, graduations, trainings, seminars,
дни рождения, выпускные, тренинги, семинары,European restaurant near the sea it is an excellent place for holding different events- weddings, graduations, corporate parties, birthdays.
Европейский ресторан у моря- это отличное место для проведения торжественных мероприятий разного рода- свадеб, выпускных, корпоративов, дней рождения.Moreover, there is seemingly a trend towards expanding the application of product-country graduations as well as full country graduations.
Кроме того, как представляется, имеет место тенденция к расширению применения товарной/ страновой градации, а также полной страновой градации.corporate parties, graduations and other.
корпоративы, выпускные и другие важные мероприятия.numerals and graduations coated in platinum.
цифры и градации покрытием из платины.
