GRADUATIONS in Polish translation

• podziałką
• zakończenie szkoły
• ukończenia szkoły
• rozdania świadectw
• zakończenia
• stopniowaniem
• podziałki
• pogrzebach
• podziałka

Examples of using Graduations in English and their translations into Polish

Using a sterile syringe calibrated with 0.01 ml graduations, the appropriate amount of solvent supplied should be withdrawn in order to deliver as follows.
Pobrać jałową strzykawką z podziałką co 0, 01 ml właściwą ilość rozpuszczalnika dołączonego do opakowania, tak aby podać.

I have been invited to weddings, graduations, Bar Mitzvahs.
tatę zapraszali na wesela, na zakończenia, Bar Micwy.

For dogs weighing more than 4 kg a syringe with 0.5 ml graduations can be used.
U psów o wadze powyżej 4 kg można używać strzykawki z podziałką co 0, 5 ml.

Special care should be taken to ensure that the appropriate volume of Nplate is withdrawn from the vial for subcutaneous administration- a syringe with graduations of 0.01 ml should be used.
Należy zwrócić szczególną uwagę na to, aby z fiolki pobrać właściwą objętość roztworu produktu Nplate do podania podskórnego- należy używać strzykawki z podziałką 0, 01 ml.

a fixed bezel with 24-hour graduations, enabling day to be distinguished from night.
nieruchomy pierścień z 24-godzinnym stopniowaniem, pozwalające na rozróżnienie godzin dziennych od nocnych.

The graduations are 01 mm The graduations with a width of 0.02 mm are marked in five heights(in Y)
Podziałka wynosi 0, 1 mm. Kreski podziałki o szerokości 0, 02mm są naniesione na liniał

use a syringe with 0.1 ml graduations.
wadze do 4 kg, używać strzykawki z podziałką co 0, 1 ml.

with printed graduations and plug-style cap with deep sealing area.
PP, stożkowe denko, 17000×g, z drukowaną podziałką i zatyczką.

Graduated Pipettes From 0.1 ml to 100 ml, with or without graduations, varying accuracy depending on the task….
Od 0, 1 ml do 100 ml, z lub bez podziałki, o różnej dokładności w zależności od zastosowania….

with moulded graduations and flat cap with integral sealing.
PS, stożkowe denko, 3000 xg, z tłoczoną podziałką i płaską zatyczką.

with printed graduations and flat cap with integral sealing.
50 ml, PP, 9400×g, wolnostojące, z drukowaną podziałką i płaską zatyczką.

with printed graduations and flat cap with integral sealing.
stożkowe denko, 17000×g, z drukowaną podziałką i płaską zatyczką.

This microscope also includes an additional measuring plate in white with 1 mm graduations(length 6 mm),
Dodatkowa biała płytka pomiarowa, którą można umieścić na podstawie mikroskopu z podziałką 1 mm(długość 6 mm)

For the rest of your lives. Later at home tonight later home tomorrow, next week your high school graduations.
Na rozdaniu świadectw w liceum i do końca waszego życia. Dziś wieczorem, w przyszłym tygodniu.

Graduations, weddings, Fourth of July out here. There's been a lot of birthdays, cocktail parties.
Wyprawiliśmy tu mnóstwo urodzin, przyjęć, zakończeń szkoły, ślubów, imprez z okazji czwartego lipca.

The numerals and graduations are moulded into the ceramic and then coated with a thin layer of gold
Cyfry i stopnie są grawerowane w ceramice, a następnie pokrywane bardzo cienką warstwą złota

Make up for all those birthdays and graduations I missed.
Pozwolę ci wypisać czek dla siebie. Wynagrodzę ci… te wszystkie dyplomy i urodziny, które przegapiłem. Tu są 4 tysie.

all the milestones you been looking forward to, graduations, weddings, having kids,
kamienie milowe, których pan oczekiwał, skończenie szkoły, ślub, dzieci,

svatby, graduations and other presentations.
Wese, Promocji i Prezentacja.

weddings, graduations and other presentations.
wesela, promocji i prezentacji.