ДЕЛИКАТНА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• sensitive information
• delicate information
• sensitive data

Примери за използване на Деликатна информация на Български и техните преводи на Английски

Купърс" работят с деликатна информация, агент Гибс.
Cooper's handles sensitive information, Agent Gibbs.

Просто има доста деликатна информация наоколо.
It's just, there's a lot of sensitive intel around.

Обзалагам се, че имат някоя деликатна информация също.
I bet you they know some top-shelf info, too;

Определено, разбирате разликата между лъжа и защита на деликатна информация.
Certainly you appreciate the difference Between a lie And protecting sensitive information.

Не, разберете, че няма нужда да споделям такава деликатна информация.
You are absolutely welcome not to share that kind of sensitive information.

Не за първи път Тръмп обявява подобна деликатна информация в социалните мрежи.
It's not the first time that Hugh shares such personal information on social media.

Законът е врата в полето, когато става дума за съхранение на деликатна информация.
There's a big grey-area when it comes to storing sensitive information.

включително криптиране при предаване на деликатна информация в интернет.
including encryption when transmitting sensitive information across the internet.

Подобни писма често съдържат връзки към неистински уебсайтове, използвани, за да събират деликатна информация за потребителите.
These mails often contain links to false websites which are used to gather sensitive user information.

Когато някой иска деликатна информация, трябва да се убедиш, че си имаш работа с правилния човек.
When someone's asking for sensitive information, it's basic security to make sure that the person you're dealing with is who he says he is.

Жестоката реалност е, че, докато контролирам тази деликатна информация, паметта ми само ще отслабва.
Hard reality is that as long as I control this highly sensitive material, my memory will only get duller.

Методът Якахоши може да предскаже как индивидът ще реагира на високо напрегнати ситуации и разкриването на деликатна информация.
The Yakahoshi review can predict how an individual will react to highly stressful situations and the discovery of delicate intel.

Дали сте много деликатна информация от делото за подкуп на Каролин Полхемъс докато спяхте с нея?
You gave this highly sensitive matter in this B file… To Carolyn Polhemus while you were sleeping with her?

ще предам известна деликатна информация на ФВР.
I can turn over certain sensitive information to the FBI.

През последните няколко години лична и твърде деликатна информация, отнасяща се буквално до милиони хора,
Personal and highly sensitive information for literally millions of people has been lost

Опасните интернет потребители са факт, с който повечето от нас се занимават само индиректно- освен ако не сме твърде невнимателни с деликатна информация.
Sketchy Web-users are a fact of modern life that most of us only have to deal with in a peripheral way- unless we're too open with sensitive information.

Не събираме и не използваме деликатна информация за цели, различни от описаните в настоящата Декларация за поверителност освен
We will not collect or use sensitive information for purposes other than those described in this Privacy Policy,

С много лична и деликатна информация, която се съхранява, като данни за кредитни карти и поверителни имейли,
With lots of personal and sensitive information being stored such as credit card details

Не събираме и не използваме деликатна информация за цели, различни от описаните в настоящата Декларация за поверителност освен ако не сме получили предварителното Ви съгласие.
We will not collect or use sensitive information for purposes other than those described in this Privacy Policy and/or in the supplementary service privacy notices, unless we have obtained your prior consent.

домове съдържа деликатна информация, която може да навреди на фирми
offices contain important and sensitive information that can very detrimental