ДЕМАРКАЦИОННАТА - превод на Английски

• demarcation
• green
• demarcated

Примери за използване на Демаркационната на Български и техните преводи на Английски

Тази стъпка е от значение също така с цел да бъде предотвратено заразяването на растенията гостоприемници с посочения организъм в демаркационната зона.
This is important also to prevent infection of the host plants by the specified organism within the demarcated area.

което е два пъти повече от дължината на демаркационната линия.
more than twice the length of the green line.

Най-спорен проблем на омонимия е демаркационната линия"между омонимия
One of the most debatable problems in semasiology is the demarcation line between homonymy

граждани на трети държави, които преминават демаркационната линия на установените пропускателни пунктове.
third country nationals who cross the Green Line at the crossing points.

Това е единственото място, където посетителите могат директно да видят войници от двете страни и демаркационната линия, разделяща Корея.
This is the only location where visitors can directly view soldiers from both sides and the demarcation line dividing Korea.

Демаркационната линия вече се очерта- анти-Тръмп страстите се нагнетяват основно от американските информационни гиганти,
The demarcation line already emerged: anti-Trump passions are stimulated mainly by the American information

По отношение на сигурността по демаркационната линия, ние твърдо подкрепяме реалното повишаване на ролята
In relation to security on the demarcation line, we strongly support the realistic increase in the role

Ако това не стане, ако демаркационната линия между църквата и света не се пази внимателно,
Unless this is done, unless the line of demarcation between the church and the world is carefully preserved,

съветски войници се обстрелват взаимно на демаркационната линия в Бавария.
Soviet soldiers were shooting at one another over armistice lines in Bavaria.

Португалия се съпротивлява и търси друго папско изявление, което ограничава демаркационната линия до Атлантическия океан.
Portugal pushed back, seeking another papal pronouncement that limited the line of demarcation to the Atlantic.

Изглежда, като че ли е подобен на Кубинската криза когато едно и също нещо се е случило, когато кораб се приближаваше към демаркационната линия и направи обратен завой.
It seems like it was similar to the Cuban Missile Crisis when the same thing happened where a ship was coming towards the demarcation line and made a U-turn.

това се случи заради гласуването за демаркационната граница с Черна гора.
this was due to a vote on the demarcation of the border with Montenegro.

До края на 2009 г., включително ангажиментите за контролно-пропускателни пунктове по демаркационната линия, целта за„помирение
By the end of 2009, including the commitments on Green Line crossing points,

поддържане на буферна зона по„демаркационната линия“, която разделя северната
maintenance of a buffer zone along the'green line‘ which marks out the northern

включително условията за пренасяне на посочените растения от демаркационната зона, определена в съответствие с член 7;
movement of specified plants, specified wood and specified wood packaging material from the demarcated area;

се открият нови пропускателни пунктове на демаркационната линия.
including through the opening of new crossing points on the Green Line.

включително приложените области отвъд демаркационната линия.
including annexed areas beyond the Green Line.

и ще формира демаркационната линия между Русия и останалата част от Европа.
forming a line of demarcation between Russia and the rest of Europe.

Нека сега избегнем нови икономически демаркационни линии между новите и старите.
Let us now avoid new economic demarcation lines between the new ones and the old ones.

Виж демаркационна линия на земята тук,
Look at the demarcation line of the earth here,