ДЕМОКРАТИЧЕСКИ - превод на Английски

• democratic

Примери за използване на Демократически на Български и техните преводи на Английски

Тя заяви, че е„демократически неприемливо“ Шотландия да бъде изкарана от ЕС против волята си.
She said it was“democratically unacceptable” that Scotland would be taken out of the EU against its will.

Корейските демократически активисти, които инак считат финансовото бреме на Олимпиадата за неприемливо,
Korean democracy activists, who otherwise considered the financial cost of the Olympics unconscionable,

Тя заяви, че е„демократически неприемливо“ Шотландия да бъде изкарана от ЕС против волята си.
She called the result“democratically unacceptable” that Scotland be taken out of the European Union against its will.

Но през 1940 г. вотът на афроамериканците се сменя почти изцяло от републикански към демократически и лидерите на общността като Уолтър Уайт и Т.
But by 1940 the African-American vote had shifted almost totally from Republican to Democrat, and African-American leaders like Walter White of the NAACP and T.

На 15 юли 2016 г. имаше опит за преврат за свалянето на законното и демократически избрано правителство на Турция.
On July 15, 2016 there was a coup attempt to overthrow the legitimately and democratically elected government of Turkey.

Ще бъде жалко за огромния принос, който европейската интеграция имаше за демократически нестабилните страни в Европа,
It will be a pity for the huge contribution which the European integration had for the democratically instable countries in Europe,

Които правят"демократически легитимна" политика на европейско ниво- с други думи избраните да правят такава политика- са се озовали на тази позиция чрез национални избори
As a rule, democratically legitimate, that is, elected, European policy-makers have come into their position through national elections and, in order to survive politically, will be forced

Хората, които правят"демократически легитимна" политика на европейско ниво- с други думи избраните да правят такава политика- са се озовали на тази позиция чрез национални избори и, за да оцелеят политически, трябва да защитават илюзията за"националните интереси".
Whoever makes“democratically legitimate” policy at the European level- that is, who has been elected to do so- has come into that position only through national elections and must, to survive politically, defend the fiction of“national interests”.

Но през 1940 г. вотът на афроамериканците се сменя почти изцяло от републикански към демократически и лидерите на общността като Уолтър Уайт и Т. Арнолд Хил
But by 1940, the African-American vote had largely shifted from Republican to Democrat, and African-American leaders like Walter Francis White of the NAACP

на еврейската община и за превръщането й по законодателен път в светско учреждение“, организирано демократически.
transforming it by legislative means into a secular institution," democratically organized(our italics- J. St.).

религия, демократически движения и тероризъм.
religion, democracy movements and terrorism.

Доказателство на най-високо ниво за това бе проникването в сървърите на Националния демократически комитет(НДК) и други компютри на Демократическата партия в САЩ,
The most high-profile manifestation of this effort was the hacking of the Democratic National Committee and other Democratic targets in an attempt,

е Европейският парламент с най-голямото представителство и демократически най-силният в цялата история на Европейския съюз,
is the European parliament with the most extensive representation and democratically the strongest in the whole history of the European Union,

е разпространението на правовата държава и въведението в по-голям мащаб на държавния монопол върху легитимната употреба на насилие-- легитимирана от демократически избрано правителство,
of the state monopoly on the legitimized use of violence-- legitimized by a democratically elected government,

Демократическата партия на Косово.
The Democratic Party of Kosovo.

Демократическо социално движение.
Democratic Social Movement(DIKKI).

Демократическата партия( PD).
The Democratic Party( PD).

Демократическата партия Косово на.
Democratic party of kosovo.

На Европейската либерална демократическа и реформаторска партия.
The European Liberal democratic and reformist party.

Демократическа прогресивна партия.
Democratic Progressive Party.