ДЕМОКРАТИЧНИ ИЗБОРИ - превод на Английски

• democratic elections
• democratic choices
• democratic vote
• democratic election

Примери за използване на Демократични избори на Български и техните преводи на Английски

Македония спечели в едни честни и демократични избори.
Hamas won in a free and fair democratic election.

Ливанската асоциация за демократични избори.
The Lebanese Association for Democratic Elections.

А президентът е избран в мирни и демократични избори.
He was elected in a peaceful, democratic election.

Нямало е демократични избори.
There are no democratic elections.

Нямало е демократични избори.
There was no democratic election.

И дори спечелила първите демократични избори.
And she even won the nation's first democratic elections.

Тогава се реши, че ще се проведат наистина демократични избори.
So it was decided to hold a democratic election.

Външният натиск би могъл да принуди хунтата да свика демократични избори.
External pressure might force the junta to call democratic elections.

Турция би обмислила да работи с Асад, ако той спечели демократични избори.
Turkey would consider working with Syria's Assad if he won a democratic election.

САЩ нахлуват в Панама, отстранявайки Нориега от властта и въвеждайки демократични избори.
Invaded Panama, removing Noriega from power and ushering in democratic elections.

Кога левицата е печелила демократични избори?
When did the Left ever win a democratic election?

Анкара би обмислила да работи със сирийския президент, ако той спечели демократични избори.
Turkey would consider working with Syria's Assad if he won a democratic election.

Турция би обмислила да работи с Асад, ако той спечели демократични избори.
Turkey and other nations would consider working with Assad if he won a democratic election.

И това са демократични избори, чието ехо чуваме зад тези прозорци, и те са важни.
And they're democratic choices; we can hear this echo beyond these walls; they're essential.

При очевидно контрастиращи демократични избори и бюрократични неолиберални изисквания Бланшар просто повтаряше мантрата на европейските лидери,
By explicitly contrasting democratic choices and bureaucratic neoliberal requirements, Blanchard was simply repeating the mantra

честни и демократични избори.
fair and democratic vote.

Дори режими, които презират всичко, което намирисва на западния модел, претендират, че властта им е легитимно осигурена чрез демократични избори.
Even regimes that disdain anything that smacks of a western model want to claim the legitimacy conferred by democratic choices.

Дори преди още да се подпише споразумението за прекратяването на огъня, в Израел се провеждат първите демократични избори.
Even before the cease-fire agreements were signed israel held its first democratic election.

залога за Албания да проведе честни и демократични избори тази неделя.
the stakes for Albania in holding a fair and democratic vote this Sunday.

прозрачност в тези преговори, където са на дневен ред важни демократични избори.
transparency of these negotiations, where important democratic choices are on the agenda.