ДЕМОКРАТИЧНО УПРАВЛЕНИЕ - превод на Английски

• democratic governance
• democratic government
• democratic rule
• democratic management
• democratic governments
• democratic control

Примери за използване на Демократично управление на Български и техните преводи на Английски

Демократично управление и прозрачност- възможност на участие на всички заинтересованите страни в процеса на вземане на решенията
Democratic management and transparency- possibility for all stakeholders and other interested parties to participate in the decision-making process

Преходът към демократично управление не довежда до системни реформи за прекратяване на насилието над деца.
The transition to democratic governance did not create systemic reforms to end violence against children.

Изкушение, породено от изискването на самото демократично управление за висока степен на взаимно разбирателство,
A temptation which arises from the requirement of democratic rule itself for a high degree of mutual understanding,

Тези гръцки градове се радват на дълги периоди на демократично управление, но по време на социален стрес,
These Greek city-states enjoyed long periods of democratic government, but in times of social stress, in particular,

Въпреки това бедността и липсата на демократично управление възпрепятстват достъпа на много хора до това право.
However, poverty and lack of democratic governance impede many people's access to this right.

Изпържи изборите в края на 2000 доведе до свалянето на Милошевич и изграждането на демократично управление.
FRY elections in late 2000 led to the ouster of Milosevic and the installation of a democratic government.

По пътя си към Атина Мардоний използва армиите си да свали от власт местните персийски тирани и да наложи демократично управление, действие, което изненадало гърците.
On his way to Athens, he used his army in the Ionian cities to depose the Greek tyrants and set up democratic governments, an action which surprised the Greeks at that time.

протестиращите за демокрация, които свалиха Хосни Мубарак, са на различно мнение относно пътя към демократично управление.
the pro-democracy protesters who brought down Hosni Mubarak are at odds over the path to democratic rule.

Последвалата продължителна окупация не успя да укрепи всеобхватното демократично управление и това бе демонстрирано на изборите в Ирак този уикенд.
And the ensuing, lengthy occupation failed to entrench inclusive democratic governance, as this weekend's Iraq elections may again demonstrate.

Моето лично предпочитание клони по-скоро към либерална диктатура отколкото към демократично управление, лишено от либерализъм.“.
My personal preference leans toward a liberal dictatorship rather than toward a democratic government devoid of liberalism.".

Второ, трябва да се положат всички усилия, за да направи определен в началото на населеното място се превърна в развито демократично управление.
Second, you should make every effort to make the assigned at the start of settlement grew into a developed, democratic rule.

По пътя си към Атина Мардоний използва армиите си да свали от власт местните персийски тирани и да наложи демократично управление, действие, което изненадало гърците.
On his way to Athens, he used his army in the Ionian cities to depose the Persian tyrants and set up democratic governments, an action which surprised the Greeks at that time.

Никой не твърди, че в Либия е имало демократично управление(като) за пример, но поне имаше правителство, казва още той.
No one claims that there was exemplary democratic governance in Libya, but at least there was a government, he said.

колкото е възможно по-скоро, за да може страната да премине от авторитарно управление към стабилно демократично управление.
as soon as possible, so that the country can move from authoritarian rule to stable democratic government.

През 1968 година са образувани много военни групи в Гърция и извън нея, които насърчават демократично управление.
In 1968 many militant groups promoting democratic rule were formed, both in exile and in Greece.

директор на Дирекция Демократично Управление.
Director of the Directorate Democratic Governance.

Изпържи изборите в края на 2000 доведе до свалянето на Милошевич и изграждането на демократично управление.
FRY elections in late 2000 led to the ousting of Milošević and the installation of democratic government.

ще е нещо като демократично управление.
so more like a democratic rule.

ще предложат„конкретни мерки за по-ефективното и демократично управление на съдебната власт”.
will offer"concrete measures for effective democratic governance of the judiciary.".

Конституцията, която създава„Четвъртата Република“ през 1992 година представлява основна харта на републиканското демократично управление.
The constitution that established the Fourth Republic provided a basic charter for republican democratic government.