ДЕПРЕСИРАЩИ - превод на Английски

• depressing
• depressed

Примери за използване на Депресиращи на Български и техните преводи на Английски

Не е нужно всички апокалиптични филми да са депресиращи и песимистични, те могат да бъдат и забавни!
Not all ads have to be sad… and they can even be fun!

които постоянно слушат депресиращи песни.
even some who constantly listen to depressing songs.

За публиката на Берлинале, свикнала с депресиращи филми от бивша Югославия за войната
For Berlinale audiences accustomed to depressing films from the former Yugoslavia about the war

Състоянието на животното е депресирано, телесната температураповишен, без апетит.
State of the animal is depressed, body temperatureincreased, no appetite.

Депресирам се, докато го гледам.
I'm getting depressed looking at it.

Депресираща мисъл наистина.
A depressing thought, indeed.

Депресирах се от Съни и Ева
I got depressed after Sonny and Ava

Твоят развод е най- депресиращото нещо, което ми се е случвало.
Your divorce is the most depressing thing that's ever happened to me.

Старите хора се депресират около празниците, но не знам.
Old folks get depressed around the holidays and all that, but I don't know.

Не е депресираща, иронична е.
It's not depressing, it's ironic.

И ако ролята на депресираната съпруга ще свърши добра работа!
If playing the part of the depressed wife will do it, great!

Депресиращо е.
It's depressing.

Депресираните хора са депресирани всеки ден.
Depressed people, Randall, they're depressed every day.

Мразя да съм тъжен и депресиран, но се е случвало.
I hate to be depressing about this, but it happened.

Депресираният тийнейджър може да бъде ядосан,
A depressed teenager may be grumpy,

Това беше може би най- депресиращото нещо, което съм чувал през живота си.
That may be the most depressing thing I have heard.

Знаеш, тя се депресираше заключваше се за ден, два.
You know, she would get depressed. Lock us in a room for a day, two.

Депресираща история.
Such a depressing story.

Депресираните хора са склонни да се оттеглят от другите
Depressed people tend to withdraw from others

И това е най- депресиращото нещо, което някога ще видя.
And that is the most depressing thing I have ever seen.