ДЕР - превод на Английски

• der

Примери за използване на Дер на Български и техните преводи на Английски

Емоционалният дебют на Бундеслигата на Юнион Берлин на„Стадион на дер Алтен Фьорстерей“ в крайна сметка завърши с разочарование, тъй като бяха унизени с 4:0 от РБ Лайпциг.
Union Berlin's emotional Bundesliga debut at the Stadion an der Alten Försterei in mid-August ultimately ended in disappointment as they were humbled 4-0 by league leaders RB Leipzig.

Базирана в Мюлхайм ан дер Рур, Германия,
Headquartered in Mülheim an der Ruhr, Germany,

От Мюлхайм ан дер Рур пръснали за 50 километра BVB, можем само да предположим.
From Mülheim an der Ruhr fingers crossed for the 50 kilometers away BVB, we can only guess.

Базирана в Мюлхайм ан дер Рур, Германия,
Headquartered in Mulheim an der Ruhr, Germany,

Благодарности също и на Бартян цан дер Меер, който ми подсказа за този фантастичен проект.
Also thanks to Bartjan van der Meer, who put me on the trail of this fantastic science project.

През 1888 той получава arbitur в Landsberg един дер немъдри, сега е полски град на име Gorzow Wielkopolski.
In 1888 he obtained his arbitur in Landsberg an der Warthe, now a Polish town named Gorzow Wielkopolski.

Ротенбург ан дер Фулда със своето обаятелно минало, интригуващо настояще
Rotenburg an der Fulda has many attractions to explore with its fascinating past,

В близост до град Кирхдорф ан дер Илер(Южна Германия) започва работата си новият логистичен център на фирмената група.
The new Liebherr logistics center goes into operation near Kirchdorf an der Iller(southern Germany).

оригиналния проект за тръбопровода„Набуко“, който е трябвало да преминава от Ерзурум в Турция до Баумгартен ан дер Март в Австрия.
original Nabucco Pipeline project, which was to run from Erzurum in Turkey to Baumgarten an der March in Austria.

Бранденбург ан дер Хавел на реката са се образували няколко езера.
between Berlin and Brandenburg an der Havel the river forms several lakes.

производствени мощности във Вайдхофен ан дер Ибс, Австрия,
production facilities in Waidhofen an der Ybbs, Austria,

12 февруари, 2019 в Вайдхофен ан дер Тая времето ще бъде такава.
2019 in Waidhofen an der Thaya the weather will be like this.

оригиналния проект за тръбопровода„Набуко“, който е трябвало да преминава от Ерзурум в Турция до Баумгартен ан дер Март в Австрия.
original Nabucco Pipeline project, which was to run from Erzurum in Turkey to Baumgarten an der March in Austria.

За кратко около една година се подвизава в историческия Театър ан дер Вин във Виена.
The show ran for over a year in the historic Theater An Der Wien in Vienna.

Тримата са обвинени в изнасилване на 18-годишна жена в парк в Мюлхайм ан дер Рур в щата Северен Рейн-Вестфалия през юли.
The three stand accused of raping an 18-year-old woman in a park in Mülheim an der Ruhr in the state of North Rhine-Westphalia in July.

Олаф Николай(роден през 1962 г. в Хале ан дер Заале) е немски концептуален художник.
Olaf Nicolai(born 1962 in Halle an der Saale) is a German conceptual artist.

Брак ан дер Мур и Мюрцушлаг).
an Austrian refers to the northern and northwestern parts of the federal-state(districts Liezen, Murau, Judenburg, Knittelfeld, Leoben,"> Bruck an der Mur, and Mürzzuschlag).

Запитани от„ДЕР ШПИГЕЛ”, от полицията на Лас Вегас отказаха да коментират това.
When contacted by DER SPIEGEL, the Las Vegas police declined to comment.

ДЕР ШПИГЕЛ” вече писа по-миналата седмица за обвиненията на Майорга срещу Роналдо в изнасилване.
DER SPIEGEL reported last week about Mayorga's rape allegations against Ronaldo.

ДЕР ШПИГЕЛ” вече писа по-миналата седмица за обвиненията на Майорга срещу Роналдо в изнасилване.
DER SPIEGEL reported ultimate week about Mayorga's rape allegations in opposition to Ronaldo.