ДЕФЕКТНИТЕ - превод на Английски

• defective
• faulty
• defects
• flawed
• defect

Примери за използване на Дефектните на Български и техните преводи на Английски

Той трябва да е знаел за дефектните щифтове.
He must have known about the defective pins.

Когато това е възможно, предлагаме да ремонтираме дефектните стоки.
If possible we offer a repair of faulty goods.

така и разпределете дефектните зони.
distribute the defective areas.

Отремонтиране и подмяна на дефектните части;
Repair or replacement of defective parts;

Отремонтиране и подмяна на дефектните части;
Repairs and replacement of defective parts.

Потребителят е длъжен да върне дефектните продукти.
The User is obliged to return the defective products.

Compositesplaza BV, разбира се, ще замени дефектните ви продукти.
Compositesplaza BV will of course replace your defective products.

Няма нужда всяко покритие да скриете дефектните.
No need any coating to hide the defective.

Фримасоните също отхвърлят физически дефектните кандидати.
The Freemasons also reject physically defective candidates.

Либия разкри дефектните контури на Европа.
Libya has exposed Europe's fault lines.

Дефектните продукти крият рискове във връзка с нанасянето на щети на лица и имущество.
Deficient products imply risks for causing damage to persons and property.

Въпрос 8: Как да се справяме с дефектните?
Q3: How to deal with the faulty?

Мислим, че е относно дефектните Ви кабели.
We think it was about your bad wiring.

Как да се справим с дефектните?
How to deal with the faulty?

В8: Как да се справяме с дефектните?
Q8: How to deal with the faulty?

Дефектните стоки ще трябва да бъдат поправени
Faulty goods have to be repaired

BSOD грешката обикновено се дължи на дефектните операции, изпълнявани от драйвера за новоинсталиран мрежов хардуер.
The BSOD error is usually caused by the faulty operations executed by the driver for a newly installed network hardware.

След месеци на експерименти той убиваше дефектните… и ги погребваше в задния двор, под снега.
It took him months of trial and error and he killed the defects and buried them in the backyard under the snow.

Новите клетки поемат функциите на дефектните клетки, справят се с болестта
The new cells take over the function of the faulty cells, tackling the disease

И се заехме да ги изучаваме в действително"дефектните" аспекти-там, където"маската на здравия разум" не приляга плътно.
And we started out studying them in the really“flawed” aspects where the“mask of sanity” was not too securely tied on.