ДЕФОРМИРАТ - превод на Английски

• deformed
• warp
• distort
• deform
• deforming
• distorted

Примери за използване на Деформират на Български и техните преводи на Английски

Продукти с такива еластични ленти се деформират по-малко, когато се носи и затова продължи по-дълго.
Products with such elastic bands are less deformed when worn and, consequently, last longer.

Книги, документи и произведения на изкуството могат да се свият или деформират и стават твърде крехки и чупливи при много ниска влажност на въздуха.
Books, papers, and artworks may shrink or warp and become brittle in very low humidity.

Губят носовете си и лицата им се деформират, което кара хората да се страхуват от тях.
They lost their noses and their faces were deformed, which made people fear them.

Тези уравнения обясняват по какъв начин материята и енергията деформират тъканта на пространството
The equations explain how matter and energy distort the fabric of space

Плодове деформират огромен хит(1) плодове деформират огромна загуба(1) плод деформират огромна победа(2).
Fruit warp huge loss(1) fruit warp huge win(2) fruit warp hugh stakes(1).

първо се деформират и след това изсъхват и падат.
are first deformed, and then wither and fall.

надраскване доказателство, деформират и устойчиви Дин
also scratch proof, warp and ding resistant

в случая на картофи грудките се деформират.
in the case of potatoes the tubers are deformed.

всяка струваща четвърт милион евро, които деформират гумата по всякакви възможни начини, използвайки своите роботизирани ръце.
each costing a quarter of a million euros, that distort rubber in every way possible using their robotic arms.

Но тези инструменти много често деформират повърхността на барабана,
But again, these tools very often deform the surface of the drum;

Те никога няма да се разцепят, деформират или изгният в следствие на дъжд,
It will never split, warp, rot or rust due to rain,

Можем да използваме много тънки материали, които няма как да се заварят, защото ще се деформират.
We can use really thin materials that can never be welded because they would be deformed.

В две направления ние имаме две коренно погрешни стъпки, които ще деформират цялата бизнес среда.
There are two fundamental missteps in two directions which will distort the entire business environment.

Всички мехурчета имат ясни ограничения и следователно, когато деформират един от тях, други запазват въздуха вътре в себе си, като по този начин запазват защитните си свойства.
All bubbles have clear limitations, and therefore when deforming one of them, others retain air inside themselves, thereby retaining protective properties.

Микровълните се деформират и изкривяват молекулите в храната, докато конвенционалните методи за отопление не го правят.
The difference is that microwaves deform and distort the molecules in food, while conventional heating methods do not.

Това може да се случи фондация деформират, хоризонтална или вертикална деформация,
It may happen foundation warp, horizontal or vertical deformation,

неоформени структури на стъпалото и те често се деформират.
unformed structures of the foot and they are often deformed.

включително фиброми, ако те деформират маточната кухина;
including fibroids if they distort the uterine cavity;

Нашите измервания показват, че перовските структури се деформират по доста необичаен
Our measurements indicate that the perovskite structure is deforming in a fairly unusual

Нашите клетки се разрушават, деформират и мутират в малки
Our cells deteriorate deform, mutate into tiny,