ДИАБЕТНАТА - превод на Английски

• diabetic
• diabetes

Примери за използване на Диабетната на Български и техните преводи на Английски

Синият кръг отразява обединението на световната диабетна общност в отговор на диабетната пандемия.
The blue circle signifies the unity of the global diabetes community in response to the diabetes pandemic.”.

Освен дейности и участие в диабетната общност, Сандра е активна член на Transparency International Хърватия,
Besides activities and involvement in the diabetes community, Sandra is also active as a member of Transparency International Croatia,

Използвайте техниката на инжектиране, препоръчана от Вашия лекар или диабетната сестра► Задръжте иглата под кожата поне 6 секунди, за да сте сигурни, че цялата доза е инжектирана.
Use the injection technique advised by your doctor or diabetes nurse► Keep the needle under your skin for at least 6 seconds to make sure that the full dose has been delivered.

Използвайте начина на инжектиране, който Ви е препоръчан от Вашия лекар или диабетната сестра и описан в указанията за употреба към инжектиращото Ви устройство• Задръжте иглата под кожата поне 6 секунди, за да сте сигурни, че цялата доза е инжектирана• След всяка инжекция се уверете, да отстраните
Use the injection technique advised by your doctor or diabetes nurse and described in your delivery system manual• Keep the needle under your skin for at least 6 seconds to make sure that the full dose has been delivered• After each injection be sure to remove

Използвайте техниката на инжектиране, препоръчана от Вашия лекар или диабетната сестра и описана в упътването към инжектиращото Ви устройство► Задръжте иглата под кожата поне 6 секунди, за да сте сигурни, че цялата доза е инжектирана► След всяка инжекция се уверете да отстраните и изхвърлите иглата
Use the injection technique advised by your doctor or diabetes nurse and described in your delivery system manual► Keep the needle under your skin for at least 6 seconds to make sure that the full dose has been delivered► After each injection be sure to remove

Използвайте инжекционната техника, препоръчана Ви от лекаря или диабетната сестра и описана в упътването към инжектиращото Ви устройство► Задръжте иглата под кожата поне 6 секунди, за да сте сигурни, че цялата доза е инжектирана► След всяка инжекция се уверете да отстраните и изхвърлите иглата
Use the injection technique advised by your doctor or diabetes nurse and described in your delivery system manual► Keep the needle under your skin for at least 6 seconds to make sure that the full dose has been delivered► After each injection be sure to remove

Използвайте техниката на инжектиране, препоръчана от Вашия лекар или диабетната сестра и описана в упътването към инжектиращото Ви устройство► Задръжте иглата под кожата поне 6 секунди, за да сте сигурни, че цялата доза е инжектирана► След всяка инжекция се уверете да отстраните и изхвърлите иглата
Use the injection technique advised by your doctor or diabetes nurse and described in your delivery system manual► Keep the needle under your skin for at least 6 seconds to make sure that the full dose has been delivered► After each injection be sure to remove

Диабетната ретинопатия е прогресиращо.
Diabetic retinopathy is a progressive disease.

Диабетната ретинопатия е опасно заболяване.
Diabetic Retinopathy is a dangerous disease.

Диабетната ретинопатия започва като леко заболяване.
Diabetic retinopathy begins as a mild disease.

Как се диагностицира диабетната ретинопатия?
How is diabetic retinopathy diagnosed?

Намалете диабетната ретинопатия и подобрете зрението.
Reduces diabetic retinopathy and improves visual acuity.

Често диабетната ретинопатия е….
Diabetic diet is usually….

Диабетната ретинопатия започва като леко заболяване.
Diabetic retinopathy usually starts as a mild disease.

Тютюнопушенето ускорява прогресирането на диабетната нефропатия.
Tobacco smoke enhances the progression of diabetic nephropathy.

Колко стадия има диабетната ретинопатия?
How long does Diabetic Retinopathy take?

Но как лекуваме диабетната ретинопатия днес?
How do we treat diabetic retinopathy these days?

Това е най-честата форма на диабетната ретинопатия.
This is the most common form of diabetic retinopathy.

Диабетната нефропатия е разделена на 5 етапа.
Diabetic nephropathy is classified into 5 stages.

Резултати от проучването върху прогресирането на диабетната ретинопатия.
Results from a study on progression of diabetic retinopathy.