ДИНАМИЗЪМ - превод на Английски

• dynamism
• dynamic life

Примери за използване на Динамизъм на Български и техните преводи на Английски

Динамизмът е толкова сериозен, колкото и дълбок.
This dynamism is as serious as it is deep.

Динамизмът на човешката глава, 1913.
Dynamism of Man's Head 1914.

Оценяваме отвореността, динамизма и способността да мислим по различен начин.
We value open-mindedness, dynamism and the ability to think differently.

Динамизмът на човешката глава, 1913.
Dynamism of the Body, 1913.

Идеята ми бе да запазим приемствеността и динамизма," каза Ердоган.
My point was to keep the continuity and dynamism," Erdogan said.

Волунтаризмът в опозиция на рационализма би се намирал в знака на динамизма.
The result is that Voluntarism would stand in opposition to Rationalism in the sign of Dynamism.

ще допринесе за динамизма на създадената посока.
will contribute to the dynamism of the direction being created.

представлява, динамизмът на архетипа, защото архетипът се състои и от двете-форма и енергия.
represents the dynamism of the archetype, for the archetype consists of both- form and energy.

Неговия подход е да разпознае динамизма и плавността, която съществува между символите
His approach was to recognize the dynamism and fluidity that existed between symbols

Що се отнася до йерархичността и динамизма, се анализира ролята на светлината в храмовото пространство.
With regard to the hierarchy and the dynamism of the temple's space the role of the light is analyzed.

Че динамизмът на градските райони може да се стимулира чрез ефективното взаимодействие между различните европейски инструменти за финансиране, по-специално по отношение на научните изследвания и иновациите;
The dynamism of urban areas should be stimulated through effective and efficient synergies between the various European financing instruments, especially as regards research and innovation.

Динамизмът на експресионизма и използването на стъкло(независимо дали за прозрачност
Expressionism's dynamism and use of glass(whether for transparency

Именно динамизмът на икономическите отношения допринесе за цялостното развитие на арбитража,
It was the dynamism of economic relations which contributed to the en masse development of arbitration,

Използването на растежа и динамизма на Азия е ключов фактор за икономическите
Harnessing Asia's growth and dynamism is central to American economic

Обуздаването на растежа и динамизма на Азия е от съществено значение за американските икономически
Harnessing Asia's growth and dynamism is central to US economic and strategic interests

Тези различия подчертават динамизма и силата на стратегията на СКЕМА,
These distinctions highlight the dynamism and strength of SKEMA's strategy,

Ръстът и динамизмът в най-крупните градове е налице,
All the growth and dynamism is in the major cities,

Динамизмът, прилаган от Бучковски в подхода към икономическите въпроси изглежда, че дава резултат.
The dynamism Buckovski has employed in his approach to economic issues seems to be bearing fruit.

Отнема известно време от динамизма, без да се нарязвате текста си,
It takes some of the dynamism out of chopping up your text as you're drafting,

Очевидно им липсвал динамизма на по-големите градове,
Obviously they missed the dynamism of the bigger city,