DINAMISM - превод на Български

• динамика
• динамизъм
• динамичност
• динамично
• динамиката
• динамизма

Примери за използване на Dinamism на Румънски и техните преводи на Български

Relatia se caracterizeaza prin activitate, dinamism, spirit antreprenorial, dar iubirea adevarata este o raritate in aceasta combinatie.
На този съюз са присъщи активността, динамизма, предприемчивостта, но истинска любов в това съчетание е рядкост.

Diversitatea generată de migrație poate reprezenta un avantaj competitiv și o sursă de dinamism pentru societatea europeană.
Разнообразието, донесено от миграцията, ако е добре управлявано, може да бъде конкурентно предимство и източник на динамизъм за европейските икономики.

expresivitate și dinamism.
изразителност и динамика.

Pe această cale ajungem, aşadar, pornind de la spiritualism, trecând peste monadism şi dinamism, din nou la realism.
По този път ние стигаме от спиритуализма през монадизма и динамизма отново до реализма.

diversitatea generată de migrație poate reprezenta un avantaj competitiv și o sursă de dinamism pentru economiile europene.
е добре управлявано, може да бъде конкурентно предимство и източник на динамизъм за европейските икономики.

Grafica din joc pentru Shooter Attack Android Abyss afectează culoare si dinamism, controlul aeronavei prin utilizarea G-sensor.
Графиката в играта за Android Атака Abyss Shooter засяга цвят и динамика, контрол на въздухоплавателното средство с помощта на G-сензор.

La nivel de zonă geografică, coordonatorul trebuie să aducă atât experienţă practică, cât şi dinamism eforturilor lui de a-i însoţi pe cei ce servesc ca facilitatori.
На ниво район координаторът трябва да включва в своите усилия съпътстването на тези, които служат като помощници, както и практическия опит и динамизма.

diversitatea generată de migrație poate reprezenta un avantaj competitiv și o sursă de dinamism pentru economiile europene.
е добре управлявано, може да бъде конкурентно предимство и източник на динамизъм за европейските икономики.

Competitivitatea întreprinderii- aceasta este oportunitate lui, potențialul și dinamism să se adapteze la o economie de piață.
Конкурентоспособността на предприятието- това е неговата възможност, потенциал и динамика, за да се адаптират към условията на пазарна икономика.

Promovarea unor atitudini de conducere și de dinamism, care să prevină apariția conflictelor.
Насърчаване на отношението на ръководството и динамизъм, че за да се предотврати възникването на конфликти.

cu mișcare si dinamism extraordinar.
с изключително движение и динамика.

mă gândesc la viaţa din zilele noastre- dinamism, rolul femeii în societate
който се живее в момента- динамичен, за ролята на жената в обществото

si putere si dinamism.
с усещане за светлина, но мощни и динамични.

Evoluția pozitivă a negocierilor de aderare depinde de acest dinamism, în special de consolidarea libertăților fundamentale
Напредъкът на преговорите ѝ за присъединяване зависи от този устрем, и по-специално от консолидирането на основните свободи

Acest context creează un nou dinamism și suscită un sentiment de urgență în legătură cu etapa finală a activității privind viitorul cadru financiar.
Това създава ново усещане за динамика и неотложност на заключителната фаза от работата по бъдещата финансова рамка.

Izvorul acestui dinamism este Dumnezeu,
Източникът на тази динамика е Бог,

Aşadar există nişte trăsături inovatoare care ar trebui să dea puţin mai mult dinamism dezbaterilor noastre.
Така че съществуват няколко новаторски елемента, които следва да направят нашите разисквания малко по-оживени.

redau pasiune și dinamism.
еротика и жизненост.

se aduce în joc un anumit dinamism.
тя носи в игра известно оживление.

Cu dinamism și de distracție au misiunea de a fi cea mai buna companie pentru ascultătorii noștri de zi cu zi,
С динамика и забавление имат мисията да бъде най-добрата компания за нашите слушатели дневно, с настоящ график