ДИРЕКТНА - превод на Английски

• direct
• straight
• straightforward
• outright
• directed

Примери за използване на Директна на Български и техните преводи на Английски

Ваша чест, ищецът настоява за директна присъда.
Your Honor, plaintiff asks for a directed verdict.

В директна връзка сме с тях.
We are in direct contact with them.

Ние предполагаме една подходяща, тоест директна връзка между намерение и изпълнение.
We assume a proper, that is to say, straightforward relation between intention and performance.

Позволете ми да бъда директна.
Let me be straight.

Ваша чест, защитата иска директна присъда.
Your Honor, defense moves for a directed verdict.

Няма директна железопътна връзка.
There is no direct train connection.

Не, всъщност е доста директна.
No, it's actually pretty straightforward.

макар и не съвсем директна.
though not quite straight.

Затова свиках комисията и те се съгласиха за директна трансплантация.
So I called N.O.S., and they gave me the go-head for a directed donation.

Май няма директна връзка между двете….
There is no direct connection between the two….

поне е директна и откровена.
at least he was straightforward and honest.

Това е директна покана.
It's a straight offer.

На Глобалния форум за директна демокрация.
The Global Forum for Direct Democracy.

Беше силна и директна.
She was strong and straightforward.

Този вид боядисване е подходяща за директна и къса коса.
This type of staining is suitable for straight and short hair.

Същото важи и за директна слънчева светлина.
The same thing applies for direct sunlight.

В Славина най-много харесвам това, че е изключително истинска и директна.
What I appreciate most about Terrie is that she is very straightforward and genuine.

Беше също много директна.
He was also very straight.

Продуктът е предназначен за директна консумация.
The product is intended for direct consumption.

Предпочитам да съм открита и директна.
I prefer being honest and straightforward.