ДИСБАКТЕРИОЗАТА - превод на Английски

• dysbacteriosis
• dysbiosis

Примери за използване на Дисбактериозата на Български и техните преводи на Английски

като множествена склероза и диабет тип 1, точно с дисбактериозата, и изследователите казват, че са установили ролята, което този нарушен баланс играе в развитието на неврологичните разстройства.
type 1 diabetes- have been connected to dysbiosis, and the researchers say it has been found to play a role in the progression of neurological disorders.

в резултат на това допълнително утежнява дисбактериозата.
further aggravates the dysbacteriosis.

развитието на защитните сили на организма не се проваля, червата не се стерилизира(т.е. дисбактериозата не се развива).
the intestine is not sterilized(ie, the dysbacteriosis does not develop).

Съзнателно лекарите казват, че дисбактериозата не е диагноза, а състояние.
Knowingly doctors say that dysbacteriosis is not a diagnosis, but a condition.

Дисбактериозата е едно от последствията от постоянната консумация на твърда вода.
Dysbacteriosis is one of the consequences of the constant consumption of hard water.

Източниците на дисбактериозата при децата трябва да се търсят още преди раждането.
The sources of dysbacteriosis in children should be sought before birth.

И при новородените по наше време, дисбактериозата се появява преди всяко лекарство.
And in newborns in our time, dysbacteriosis occurs before any medication.

Това превръща дисбактериозата в първопричина на редица хронични заболявания,
This makes dysbacteriosis a root cause of a number of chronic diseases

Дисбактериозата(наричана също дисбиоза) се нарича дисбаланса на бактерии върху или вътре в тялото.
Dysbiosis, also called dysbacteriosis, is a unhealthy condition of imbalance of bacteria on or within the body.

Дисбактериозата е заболяване,
Dysbacteriosis is a disease in which the ratio

Малко хора знаят, че дисбактериозата не е такаваНезависима болест,
Few people know that dysbacteriosis is notAn independent disease,

Дисбактериозата(наричана също дисбиоза) се нарича дисбаланса на бактерии върху или вътре в тялото.
Dysbiosis Dysbiosis(also called dysbacteriosis) refers to a condition with microbial imbalances on or inside the body.

Както обясняват лекарите в Русия, дисбактериозата е дисбаланс на добри
As doctors in Russia explain, dysbacteriosis is an imbalance of good

Дисбактериозата на червата в бебето,
Dysbacteriosis of the intestine in the infant,

Такъв е случаят с дисбактериозата или липсата на ензими(например лактазен дефицит),
This is the case with dysbacteriosis or lack of enzymes(for example,

Дисбактериозата все още не е призната от Световната здравна организация като заболяване,
Dysbacteriosis is not yet recognized by the World Health Organization as a disease,

Трябва да се отбележи, че дисбактериозата възниква не само като резултат от неразумно,
It should be noted that dysbacteriosis arises not only as a result of unreasonable,

Основните са дисбактериозата, злоупотребата с лекарства, съдържащи активни храносмилателни ензими,
The main one is goiter, the abuse of pharmaceutical preparations containing active digestive enzymes,

Всичко това само усложнява хода на дисбактериозата, засилва възпалителните реакции
All this will only complicate the course of dysbacteriosis, enhance inflammatory reactions

Дисбактериозата на червата в бебето не може да започне,
Dysbacteriosis of the intestine in the baby can not begin,