ДИФЕРЕНЦИРАНО - превод на Английски

• differentiated
• differential
• differentiating
• scale-out tiered

Примери за използване на Диференцирано на Български и техните преводи на Английски

Хайде малко диференцирано мислене, а?
Slightly different viewpoints, eh?

Диференцирано таксуване според принадлежност към група номера.
Different charging depending on the belonging to a group of numbers.

Това заболяване трябва да бъде диференцирано от.
This disorder should be distinguished from.

Към всяка група ще се подхожда диференцирано.
Each group will be approached different.

Средствата се заделят диференцирано.
Resources are allocated differently.

Такова разстройство трябва да бъде диференцирано от.
This disorder should be distinguished from.

Следователно тя беше подложена на диференцирано данъчно облагане.
It is therefore subject to a different tax rate.

Осветлението е по-добре диференцирано- за спалнята то трябва да е меко,
The lighting is better differentiated- for the bedroom it should be soft,

повече в общата сума на диференцирано плащане, но дава стабилност на кредитополучателя в размер на месечните си разходи по кредита.
although more in the total differential payment amount, but gives stability to the borrower in the amount of his monthly loan costs.

включително евентуалната необходимост от диференцирано третиране на инвеститорите;
including the possible need for differentiated treatment of investors;

Част V Член Е Диференцирано отношение, основано на обективни
Title v article E a differential treatment based on objective

Квант Е водещ експерт в диференцирано съхранение, архивиране
About QuantumQuantum is a leading expert in scale-out tiered storage, archive

Кривата на това диференцирано въртене показва неравномерности, които не могат да бъдат обяснени само с видима маса.
The curve of this differential rotation shows irregularities that cannot be explained by visible mass alone.

дали ще го наречете диференцирано предлагане на стойност,
you would you call it your differentiating value proposition,

Част V Член Е Диференцирано отношение, основано на обективни
Part V article E A differential treatment based on an objective

Някои знаят как го правят, дали ще го наречете диференцирано предлагане на стойност,
Some know how they do it, whether you call it your differentiating value proposition,

Кривата на това диференцирано въртене показва неравномерности, които не могат да бъдат обяснени само с видима маса.
The curve of this differential rotation reveals irregularities that cannot be explained by only visible mass.

Разнообразието е необходимо за осигуряването на възможност за широко действие на естествения подбор- за диференцирано оцеляване на превъзхождащите родове.
Variety is indispensable to opportunity for the wide functioning of natural selection, differential survival of superior strains.

А той е законът, че всеки вид живот еволюира чрез диференцирано оцеляване на реплициращи се същности.
This is the law that life evolves by the differential survival of replicating entities.

Той публикува следващия Mémoire сюр льо jeu де франк-carreau която въвежда диференцирано и интегрално смятане в Теория на вероятностите.
He next published Mémoire sur le jeu de franc-carreau which introduced differential and integral calculus into probability theory.