ДИХАНИЕ - превод на Английски

• breath
• spirit
• breaths
• life

Примери за използване на Дихание на Български и техните преводи на Английски

Тя е Дихание на Вечността.
It is the Breath of Eternity.

Има само дихание и движение.
There was just breathe and flow.

Дихание е по-добър превод от дух.
Wind is a better translation than air.

И ще възглави дихание и реч и действие.
And take the charge of breath and speech and act.

Дихание/ В оригинала знакът Ци.
The Breath/ In the original the character Qi.

Дихание минава по алеите ти,
A breath goes through your lanes,

Че те са плът, дихание, което отива и се не връща.
We are flesh, a breath that goes forth and does not return.

Те са плът, дихание, което отива и не се връща Пс.
And he remembered that they are flesh, a breath that goes and returns not.

Той помнеше, че те са плът, дихание, което отива и се не връща.”.
And he remembered that they are flesh, a breath that goes and returns not.

Дихание, перо.
A breath, a feather.

Твоето дихание, е толкова успокояващо.
Your breathing, it's so comforting.

Това дихание е сега…
This breathing is now…

Те са плът, дихание, което отива и не се връща Пс.
We are flesh, a breath that goes forth and does not return.

Чувствам Божието дихание в ноздрите си като Йов.
I sense the Breath of God upon your nostrils.

Даващия Дихание зачатъчна.
The Breath Giver.

Дихание на малко бебе.
Breathing of a child.

То наистина е животворно дихание за онези, които обитават царството на сътворението.
It is truly a breath of life unto those who dwell in the realm of creation.

Всичко на сушата, що имаше дихание за живот в ноздрите си, умря.
Everything on dry land that had the breath of life in its nostrils died.

И вдъхна в ноздрите му жизнено дихание и човекът стана жива душа(Душа)”.
He breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

те са дихание на Св. Дух.”!
they are the breathing of the Holy Ghost!