ДОБИВАНЕТО - превод на Английски

• extraction
• mining
• production
• harvesting
• obtaining
• getting
• gaining
• producing
• acquiring
• harvest

Примери за използване на Добиването на Български и техните преводи на Английски

Прилагането на маска може да направи добиването още по-успешно.
Applying a mask can help make extraction even more successful.

Миналото на града е свързано с добиването на желязо.
The town's past is connected with the extraction of iron.

Миналото на град Самоков се свързва предимно с добиването на метала желязо.
The town's past is connected with the extraction of iron.

Друг въпрос е и добиването на самите материали за тези батерии.
There's also the issue of sourcing the materials for those batteries.

Всички сме задължени да се занимаваме с това освен добиването на необходимото за съществуване.
This is what we all must do besides procuring whatever is needed for existence.

Където е възможно пробиване на сондаж, добиването на подпочвена вода е първият избор за питейна вода.
Where well drilling is possible, groundwater extraction is the first choice for drinking water.

Добиването на топла вода за дома е с до 3-4 пъти по-малко консумирана ел. енергия.
The extraction of hot water for your house is to 3-4 times less consumption of electrical energy….

Депутатът от тази партия Маккарти поставя под въпрос доколко е ценно добиването на биткойни за исландското общество,
McCarthy questioned the value of bitcoin mining for Icelandic society, saying residents should consider regulating

През годините отглеждането на лозя и добиването на вино се превърнали в професия- процесите се наблюдавали, а фактите надлежно се записвали.
Over the years, the cultivation of vineyards and the production of wine have become a profession- the processes have been observed, and the facts have been duly recorded.

А добиването на 0, 01 BTC в наши дни изисква много hash power.
And mining 0.01 BTC in these days either require a lot of time or a lot of hashing power.

Минна индустрия Минната индустрия обхваща добиването на руда(желязна руда,
Mining encompasses the extraction of ores(iron ore, tungsten, iron mica)

Добиването на канабидиол е строго регламентирано
The extraction of cannabidiol is strictly regulated

Изсичането на дървета, добиването на въглища или сондирането на петрол може да не е необходимо вече- наномашините могат да произвеждат тези ресурси.
Cutting down trees, mining coal or drilling for oil may no longer be necessary- nanomachines could produce those resources.

Добиването на сол в района на Поморие е поминък, който векове наред е хранел местните хора.
The production of salt in the region of Pomorie provided a livelihood for the local people for centuries.

Култивирането и добиването на минзухари е регистрирано за първи път на остров Крит в Средиземно море.
Cultivation and harvesting of crocus was first documented in the Mediterranean, notably on the island of Crete.

Проект:„SORCER”(„Стимулиране на добиването на резултати в общините във връзка с енергийната ефективност
Project:„SORCER”(„Stimulation of obtaining results in municipalities concerning energy efficiency

Днешното развитие на технологиите позволява добиването на тази енергия, но то е много скъпо.
Today's technological development allows the extraction of this energy, but it is very expensive.

През 1736 г. е разработен процес за добиването ѝ, включващ нагряването на селитра,
In 1736, the pharmacist Joshua Ward developed a process for its production that involved heating saltpeter

Добиването и обработката на литий,
Mining and processing of cobalt,

изделията от дървен материал от добиването до момента на изнасяне от страната.
derived products from harvesting right up to export.