PROCURING - превод на Български

• осигуряване
• закупуване
• набавянето
• снабдяването
• придобиването
• сутеньорство
• сводничество
• осигуряват
• осигуряването
• придобиване
• снабдяване
• закупуването
• набавяне

Примери за използване на Procuring на Английски и техните преводи на Български

Procuring and organising the drafting,
Осигуряване и организиране изработването,

From procuring raw materials to production
От набавянето на суровините, през производството,

The least expensive option would be procuring 20 jets and accompanying ground-based air defence systems for 5 billion francs.
Най-евтината опция е закупуване на 20 самолета и ЗРК за до 5 милиарда долара.

Procuring oil filter paper(Recommended curing temperature 160℃ 3minutes)(High efficiency
Снабдяването с петрол филтърна хартия(препоръчва втвърдяване температура 160℃ 3 минути)(висока ефективност

NATO agencies and organisations play a vital role in procuring and sustaining capabilities collectively.
Агенциите и организациите на НАТО играят жизненоважна роля за колективното осигуряване и поддържане на способности.

Part of the carry-overs is attributable to delays in procuring IT equipment(some 172 000 euro).
Една част от преносите се дължат на забавяния при набавянето на ИТ оборудване(около 172 000 евро).

In accepting this plea, Mr. Barksdale acknowledges his role in procuring… those drugs with the intent to dilute, package, and sell retail amounts of heroin.
Г-н Барксдейл признава своята роля в придобиването на този наркотик с намерение за приготвяне и продажба.

The danger of procuring medicines like Anavar from questionable black market dealers is the fact that there is no guarantee of credibility.
Опасността от закупуване на лекарства като Anavar от сенчести дилърите черен пазар е фактът, че няма гаранция за достоверност.

Indeed, procuring the supernatural help of God is exactly the point of Jesus' parable in Luke 18.
Действително, снабдяването на свръхестествена помощ от Бог е точно това, което Исус посочва в притчата в Лука 18.

It is an ideal practice to monitor an organization's financial activities such as procuring funds, using funds, accounting, payments.
Това е една идеална практика за наблюдение на финансовата дейност на организацията, като например осигуряване на средства, използване на средства, счетоводство, плащан….

The threat of procuring medications like Anavar from questionable black market dealerships is the fact that there is no guarantee of authenticity.
Опасността от закупуване на лекарства като Anavar от сенчести дилърите черен пазар е фактът, че няма гаранция за достоверност.

I imagine procuring the drug might take some effort,
Предполагам, че набавянето на дрогата изисква малко усилие,

The time and diligent work put into procuring a professional certificate dependably ends up being gainful on the long run.
Времето и усърдната работа, поставена в придобиването на професионален сертификат, в крайна сметка се оказва печеливша в дългосрочен план.

Procuring your mail list direct from a mailing list broker will save your business time
Снабдяването с вашия пощенски списък директно от пощенски списък брокер ще запише вашите бизнес време

your billet was ops chief in charge of procuring supplies necessary for combat readiness.
когато за последно я четох, длъжностната ти х-ка беше осигуряване на необходимите запаси за бойна готовност.

The Royal Spanish Language Academy defines the altruism as the"diligence in procuring the good of others even at the expense of one's own".
Кралската испанска езикова академия определя алтруизъм като„усърдие в осигуряването на доброто на другите дори и за сметка на собственото“.

The United States had sanctioned Divetechnoservices in June for procuring underwater equipment and diving systems for Russian government agencies, including Russia's FSB intelligence agency.
САЩ наложиха ограничителни мерки срещу„Диватехносървисиз“ през юни за закупуване на подводно оборудване за руски правителствени служби, сред които разузнавателната ФСБ.

In the future, retailers will establish units within the organisation for procuring, maintaining, training,
В бъдеще доставчиците на дребно също така ще създадат отдели в своите организации за придобиването, поддържането, обучението,

From procuring raw materials to production
От набавянето на суровините, през производството,

One that you have to consider is that this Anavar is only one of the choices to accomplish for procuring incredible lifting weights.
Едно, че трябва да се помисли, че това Anavar е само една от възможностите за избор, за да изпълни, за снабдяването с невероятни вдигане на тежести.