PROCURING IN SPANISH TRANSLATION

• adjudicadoras
• adquisición
• adquirir
• proxenetismo
• procurar
• contratantes
• obtener
• contratación
• conseguir
• comprar
• contratar
• lenocinio
• procuring

Examples of using Procuring in English and their translations into Spanish

Procuring goods, such as vehicles
La compra de bienes tales como vehículos

Use, procuring or offering of a child for other illicit activities.
La utilización, reclutamiento u oferta de menores para otras actividades ilícitas.

Procuring Organization is the organization who procured the good.
La organización adquirente es la organización que adquiere los productos.

Rules Governing Procuring Goods of Foreign Origin.
Normas que rigen la compra de productos de origen extranjero.

The procedures for procuring opioid analgesics for patients with incurable conditions were revised.
Se revisaron los procedimientos para suministrar analgésicos opioides a pacientes con enfermedades incurables.

Um, how is your staff at procuring, uh, things for guests?
Um,¿cómo es tu equipo en proporcionar, eh,- cosas para los clientes?

We do so enjoy the method of procuring the code in your species.
Nos encanta el método para obtener el código con su especie.

He's in Egypt procuring the rest of this collection,
Esta en Egipto para obtener el resto de la colección,

The process of procuring the hardware for the project is pending.
El proceso para la compra del equipo necesario para el proyecto está pendiente.

Legal, contractual, and operational arrangement for procuring suppliers or trade or industrial partners.
Diseño legal, contractual y operacional para la contratación de proveedores o aliados comerciales o industriales.

In Malawi, there was a European Union-financed project procuring spare parts. For this.
En Malawi hubo un proyecto financiado por la Unión Europea para la adquisición de refacciones.

The offence is procuring.
El delito es de proxenetismo.

In 1998, 16 international procuring networks were broken up.
En 1998, se desmantelaron 16 redes internacionales de proxenetismo.

many countries continued to report having difficulties procuring morphine medications.
muchos países siguieron teniendo dificultades para adquirir medicamentos con morfina.

A woman of your talents should have no trouble procuring either. Hmm.
Con tu talento no tendrás problema para conseguir ambas cosas.

Rural or isolated towns have an even tougher road in procuring funds.
Las localidades rurales o aisladas tienen un camino aún más difícil para la adquisición de fondos.

the humiliation I endure procuring them on your behalf.
la humillación que tengo que sufrir para conseguírtelos.

The organization could leverage others' expertise in procuring certain goods or services.
La organización podía aprovechar los conocimientos especializados de otras para adquirir ciertos bienes o servicios.

Article 335 bis provides that procuring becomes a crime when it is carried on in organized gangs
En el artículo 335 bis se dispone que el proxenetismo se convierte en delito cuando es cometido en bandas organizadas

Section 145 provides an offence of procuring a girl or woman by threats
El artículo 145 considera como delito la práctica del proxenetismo con una niña o mujer mediante amenazas