PROCURING in Hindi translation

• खरीद
• प्राप्त करने
• खरीदने
• हासिल करने

Examples of using Procuring in English and their translations into Hindi

Shri Singh said that this government is procuring paddy and is giving bonus and now the electricity
श्री सिंह ने कहा कि यह सरकार धान खरीद रही है बोनस दे रही है

After procuring an autograph from the ex-Beatle earlier in the day, pictured right,(“a very cordial and decent man” he said)
पहले दिन में पूर्व-बीटल से एक ऑटोग्राफ प्राप्त करने के बाद, सही चित्रित किया गया,("एक बहुत ही सौहार्दपूर्ण कर रहा था।">

In January, the Indian Navy had kick-started the process of procuring 57 multi-role combat aircraft for its carriers by issuing a Request for Information(RFI)
जनवरी में भारतीय नौसेना ने अपने पोतों के लिए 57 बहुद्देशीय लड़ाकू विमानों की खरीद की प्रक्रिया शुरू की थी और इसके लिए अग्रणी सैन्य विमान निर्माताओं

more affordable than procuring and keeping up a sales drive, a standout amongst
एक बिक्री ड्राइव को हासिल करने और रखने से ज्यादा किफायती हो सकती है,

Also there might be a difficultly in procuring payment from the other party and when and how can the Family Responsibility Office(“FRO”) be brought into the picture to procure the outstanding payments.
इसके अलावा दूसरे पक्ष से भुगतान की खरीद में एक मुश्किल हो सकता है और बकाया भुगतान की खरीद के लिए परिवार जिम्मेदारी कार्यालय(“एफआरओ”) को कब और कैसे लाया जा सकता है।

unless specifically listed for procuring licenses.
जब तक कि वे विशेष रूप से लाइसेंस प्राप्त करने के लिए लिस्टेड न हों।

India's ambassador to Iran said the process of procuring equipment for the Chabahar port was under way
ईरान में भारत के राजदूत ने कहा कि चाबहार बंदरगाह के लिए उपकरणों की खरीद की प्रक्रिया चल रही है

Indian Air Force taps all sources for new fighters jets After the Rafale contract was curtailed from 126 to 36, the IAF had once again hit the global market for procuring 114 jets.
राफेल अनुबंध के 126 से 36 तक कम होने के बाद भारतीय वायु सेना ने 114 जेट खरीदने के लिए एक बार फिर से वैश्विक बाजार में कदम रखा था।

Not only will it streamline ovulation once again to increase the chances of procuring healthy eggs
यह न केवल स्वस्थ अंडों की खरीद की संभावनाओं को बढ़ाने के लिए एक बार फिर से ओव्यूलेशन को सुव्यवस्थित करेगा, बल्कि यह बाद में

Disability Rehabilitation Centres) so they may assist disabled persons(in need) in procuring aids and appliances.
को वित्तीय सहायता प्रदान करती है जिससे वे उपकरणों और सहायक यंत्रों की खरीद में विकलांग जन(जिन्हें जरूरत हो) की सहायता कर सकें।

extend appropriate support for training and development/upgradation of process/technologies and procuring equipment, etc.
संबंधित उपकरणों की खरीद आदि के लिये समुचित सहयोग देना।

RCF believes in providing one stop shop to farmers by marketing its own products and procuring other products for farmers through imports or tie-ups with other manufacturers.
आरसीएफ अपने उत्पादों के विपणन और आयात या अन्य निर्माताओं के साथ टाई-अप के माध्यम से किसानों के लिए अन्य उत्पादों की खरीद से किसानों को एक बंद दुकान प्रदान करने में विश्वास रखता है।

as a perpetrator, before or after the fact, by committing, procuring or aiding and abetting.
इस तथ्य के बाद, करने की खरीद या सहायता और बढ़ावा देने के द्वारा,।

production operating in Tanzania have now to restructure their system of procuring goods and services including those touching on banking, financial, insurance and legal.
बीमा और कानूनी क्षेत्रों को छूने वालों सहित वस्तुओं और सेवाओं की खरीद की अपनी प्रणाली का पुनर्गठन करना है।

sanctions including travel bans, freezing of assets and an embargo against procuring arms.
जिसमें यात्रा प्रतिबंध, संपत्ति की फ्रीजिंग और हथियारों की खरीद के खिलाफ प्रतिबंध शामिल हैं।

I vividly remember that a Chief of the Army had requested the government that we should immediately develop weapons based on indigenous technology, or while procuring arms from abroad,
मुझे अच्छी तरह याद है कि एक सेनाध्यक्ष ने भारत सरकार से कहा था कि हमें अविलम्ब भारतीय तकनीक के ऊपर आधारित हथियारों का विकास करना चाहिए या विदेशों से हथियार खरीदते समय ये शर्त रखनी चाहिए

When procuring raw materials to manufacture Long Radius Elbow 90 Lr Bw Asme, our primary responsibility is to ensure that same quality
जब लांग रेडियस कोहनी 90 एलआर बीवी एसएसएम निर्माण करने के लिए कच्ची सामग्रियों की खरीद करते हैं, तो हमारी प्राथमिक जिम्मेदारी यह सुनिश्चित करना है

Also, since Magento is not a hosted solution, procuring your own hosting and setting up your store with it are processes that typical end-users would not find easy or convenient to do on their own.
इसके अलावा, चूंकि Magento एक होस्टेड समाधान नहीं है, इसलिए अपनी स्वयं की होस्टिंग की खरीद करना और इसके साथ अपना स्टोर स्थापित करना ऐसी प्रक्रियाएं हैं जो विशिष्ट एंड-यूज़र को अपने दम पर करना आसान या सुविधाजनक नहीं लगेगा।

Thriller procuring is nice as a result of it might probably assist you make a bit additional revenue,
रहस्य खरीदारी महान है क्योंकि यह आपको अपने समय पर थोड़ी अतिरिक्त आय उत्पन्न करने में मदद कर सकता है,

ratio of 0.01 megawatts(MW) per acre, New York's goal of procuring 2.4 gigawatts(GW) of offshore wind energy by 2030 could likely be accommodated by developing just 14% of the call areas presented.
के बिजली घनत्व अनुपात के आधार पर,"> 2030 तक ऑफशोर पवन ऊर्जा के2.4 गीगावाट(जीडब्ल्यू) की खरीद के न्यूयॉर्क के लक्ष्य को संभवतः 14% कॉल क्षेत्रों को विकसित करके समायोजित किया जा सकता है।