PROCURING in Portuguese translation

• aquisição
• obter
• adquirir
• obtenção
• procurar
• adquirindo
• procurando

Examples of using Procuring in English and their translations into Portuguese

Australia is procuring Super Hornets to bolster its fleet of F/A-18 Hornets.
A Austrália está buscando fortalecer sua frota de F/A-18 Hornets com novos Super Hornets.

Procuring, developing, assigning
Alocamos e desenvolvemos recursos humanos

Detective Bell is procuring a search warrant.
O Detetive Bell está a providenciar um mandado.

I acted mainly as Dimitrov's business agent, procuring buildings and maintaining his records.
Trabalhei principalmente como representante de vendas do Dimitrov. Comprava imóveis e mantinha os registos.

You say you saw his man procuring an item.
Você disse que viu o homem dele à procura de um item.

horticultural and food procuring sectors.
horticultura e setores de aquisição de alimentos.

His tasks included attending to and even procuring horses, and the supervision of the stable.
Suas tarefas incluíam atendimento e até aquisição de cavalos, e a supervisão do estábulo.

The approach of procuring foodstuffs and the like locally in crisis situations
A abordagem da aquisição a nível local de produtos alimentares

Coin Start's focus on procuring securitized token listings is welcomed as the BSE embraces the concomitant responsibility of providing leadership in this field for Barbados.
O foco da Coin Start de obter listagens de códigos securitizáveis é algo bem-vindo, já que a BVB abraça a responsabilidade concomitante de prover liderança nesta área para Barbados.

Our surveyors look at financing a project, procuring construction work, financial management,
Projeto de levantamento Nossos avaliadores procuram financiar um projeto, adquirir obras, gestão financeira

A procuring the latest IT solution should be not be said complex as a drive your business.
A aquisição da solução de TI mais recente não deve ser ser dito complexo como conduzir o seu negócio.

This avoids the problem of procuring animal tissues on which to practise
Assim se evita o problema de obter tecidos animais para a prática

Mr Barksdale acknowledges his role in procuring those drugs with the intent to dilute, package,
O Sr. Barksdale reconhece o seu papel na obtenção dessa droga, com a intenção de a diluir,

After procuring 1,728 Kingston KCS-B200ALV/8G 8 GB DDR3 SDRAM Modules, VMware technicians installed them into the blade servers.
Após adquirir 1.728 Módulos KCS-B200ALV/8G 8 GB DDR3 SDRAM Kingston, os técnicos da VMware os instalaram nos servidores de lâmina.

The threat of procuring medicines like Anavar from unethical underground market dealerships is that there is no assurance of credibility.
O risco de aquisição de medicamentos como Anavar de concessionários questionáveis mercado subterrâneo é que não há nenhuma garantia de autenticidade.

Technology Agency is responsible for procuring resources for the military.
Tecnologia de Defesa é responsável por obter recursos para os militares.

Procuring" is the nicest way of saying he incinerated a security guard while demonically trashing a storage room.
Procurar é a forma mais gentil de dizer que ele incinerou um segurança, enquanto vandalizava demoniacamente o armazém.

The risk of procuring medicines like Anavar from questionable black market suppliers is that there is no warranty of authenticity.
O perigo de obtenção de medicamentos como Anavar de negociantes do mercado negro duvidosos é o fato de que não há qualquer garantia de autenticidade.

When procuring products and services to manufacture Timken products,
Ao adquirir produtos e serviços para a fabricação de produtos Timken,

Many hotels in Sirolo also organize guided excursions, procuring necessary equipment
Muitos hotéis em Sirolo também organizam excursões guiadas, aquisição de equipamento necessário