PROCURING in Finnish translation

• hankkia
• hankkimiseksi
• paritus
• hankkivat
• hankkimalla
• hankkiminen

Examples of using Procuring in English and their translations into Finnish

For £500 I have enclosed a bill of exchange toward procuring whatever permissions necessary. to be spent at your discretion.
Olen liittänyt mukaan viidensadan punnan vekselin,- jonka voitte käyttää harkintanne mukaan välttämättömien lupien hankkimiseksi.

There is often little collaboration between public authorities procuring innovative ICT-based solutions(e.g. for health,
Viranomaiset, jotka hankkivat innovatiivisia TVT-pohjaisia ratkaisuja(esimerkiksi terveydenhuollon, liikenteen ja energian alalla) eivät usein tee

But I took the liberty of procuring habiliments more appropriate for your position as a confidant of a Meth.
Jotka sopivat paremmin teille metun uskottuna. Mutta rohkenin hankkia pukuja.

which involves contracting authorities procuring R& D services for the development of products that are not yet available on the market, suited to stimulating innovation?
edistää innovointia esikaupallisilla hankinnoilla, joissa hankintaviranomaiset hankkivat t& k-palveluja sellaisten tuotteiden kehittämiseksi, joita ei ole vielä saatavilla markkinoilla?

Procuring this one for him is the best way I can show him I have respect for his history.
Hankkimalla tämä hänelle on paras tapa osoittaa kunnioitusta hänen historialleen.

I took the liberty of procuring habiliments.
Mutta rohkenin hankkia pukuja.

DrJackson and Major Carterare procuring a craft to rescue you,… but you're going to have to hang on foranother24 hours.
Tri Jackson ja majuri Carter hankkivat pelastusalusta,- mutta teidän täytyy kestää vielä vuorokauden verran.

I get that you work here at the brain automat, but for the rest of us, meaning me, procuring brains is kind of a massive undertaking.
Ymmärrän, että olet töissä täällä aivoautomaatissa mutta meille muille eli minulle aivojen hankkiminen on valtava urakka.

other commodities by procuring fixed-price products
muiden hyödykehintojen vaihtelua vastaan hankkimalla kiinteähintaisia tuotteita

But you're going to have to DrJackson and Major Carterare hang on foranother24 hours. procuring a craft to rescue you.
Tri Jackson ja majuri Carter hankkivat pelastusalusta,- mutta teidän täytyy kestää vielä vuorokauden verran.

developing, exercising and possibly procuring military capabilities together are in the interests of all those involved.
ovat sotilaallisten suorituskykyjen kehittäminen, harjoittaminen ja mahdollisesti yhdessä hankkiminen kaikkien mukanaolijoiden etujen mukaista.

Public bodies collectively procuring cleaner vehicles would provide a significant stimulus to vehicle manufacturers
Jos kaikki julkisyhteisöt hankkisivat saastuttamattomia ajoneuvoja, nämä hankinnat kannustaisivat merkittävästi ajoneuvojen valmistajia ja takaisivat tämäntyyppisten ajoneuvojen markkinat,

The risk of procuring medicines like Anavar from unethical underground market dealers is that there is no warranty of authenticity.
Vaarana hankkimisesta huumeet kuten Anavar arveluttavista mustan pörssin jälleenmyyjien on, että ei ole mitään takeita aitouden.

you have been procuring, off-prescription, a course of psycho-stimulants,
erään todistajan lausunnon mukaan olette hankkineet ilman reseptiä psykostimulantteja,

the humiliation I endure procuring them on your behalf.
jonka koen hankkiessani niitä sinulle.

I have wide experience in supporting both customers procuring technology as well as ICT companies, including providing advice to senior management.
Minulla on laaja kokemus teknologia-alan toimittajien ja teknologiaa hankkivien asiakkaiden tukemisesta sekä ylimmän johdon neuvonnasta.

means by which Public Authorities and Utilities5 meet their needs through procuring Works, Supplies and Services.
yleishyödyllisiä palveluja tuottavat yritykset5 käyttävät vastatakseen tarpeisiinsa hankkiessaan rakennusurakoita, tavaroita tai palveluita.

Mrs. Bannister, I'm told that I can be, uh, overly blunt, so forgive me in advance when I say that I am only here tonight because I'm interested I… In procuring sex.
Rouva Bannister, minun on sanottu olevan aika suora, joten pyydän etukäteen anteeksi- kun sanon olevani täällä vain, koska olen kiinnostunut hankkimaan seksiä.

Major Carter are procuring a craft to rescue you,.
Majuri Carter ovat hommaamassa alusta jolla pelastaa teidät,.

The risk of procuring medications like Anavar from shady underground market dealerships is the fact that there is no assurance of authenticity.
Uhka ostaa lääkkeitä, kuten Anavar alkaen varjoisa maanalainen markkinoiden toimittajien on se, että ei ole varmuutta uskottavuutta.