Примери за използване на Добро момиченце на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти си моето малко добро момиченце.
You are my very best little girl.Ти просто бъди добро момиченце и мълчи.
Now just be a good little girlie and keep quiet.А сега бъди добро момиченце и си играй.
Now, be a good little person and go play.Обещай ми, че ще си добро момиченце, нали?
Promise me you're going to be a good little girl, okay?Защо не бъдеш добро момиченце и не се разкараш оттук?
Why don't you be a good boy and sit down?Бях забравила какво ми каза онази вечер, до сега: че съм нейното малко добро момиченце.
се разделиш с мама, мъничката ми Фани- каза той,- което показва, че си много добро момиченце.
Много си добра, момиченце.
И твоето появяване тук, като доброто момиченце на татко, е най-лошото нещо,
And you showing up here like the good little girl daddy didn't abandon is,Добрите момиченца яздят сребърните криле".
Но позволявам на добрите момиченца да осиновяват моите приятелки.
But I do let good little girls adopt some of my friends.Защото добрите момиченца винаги ги нараняват.
But the nice guys always get hurt.Лопес признава, че обикаля улиците, за да търси„невинни и добри момиченца”, които лесно да може да примами с обещания за подаръци и лакомства.
Lopez confessed that he would walk the streets looking for innocent‘good' girls who he would lure away with the promise of gifts.Какво добро малко момиченце.
Бъде много добро малко момиченце.
Be a very good little girl.Ти си добро малко момиченце.
You're a good little girl.Ти си толкова добро малко момиченце.
You are such a good little girl.Седни спокойно, като едно добро малко момиченце.
Sit tight… like a good little girl.Изпи всичката си подсладена вода като добро малко момиченце.
Finished all her sugar water like a good little girl.Не, Не, не. Стои тук и бъди добро малко момиченце ок?
No, no, no. You sit here like a good little girl, okay?
