ДОВЕРЯВАШ - превод на Английски

• trust
• trusting
• trusted
• confiding
• rely

Примери за използване на Доверяваш на Български и техните преводи на Английски

човекът, на който се доверяваш.
the person you have to trust.

Не се доверяваш.
It is. You won't trust.

Хари, много лесно се доверяваш.
Harry, careful who you trust.

Мисля, че знаеш, че можеш да ми доверяваш тайни.
I think you know you can trust me with a secret.

Джак, ако някога ще ми се доверяваш за нещо, сега е момента.
Jack, if you're ever gonna trust me on anything, now is the time.

Защо ми доверяваш тази тайна?
Why entrust me with this secret?

Доверяваш ми се и се справяме заедно.
You trust me. We work this thing together.

Много се доверяваш на нашата железопътна система.
You're putting a lot of faith in our rail road system.

Така става като се доверяваш на семейството, Лекс.
That's what happens when you trust your family, Lex.

Осъзнаваш ли, че й доверяваш най- древните ни тайни?
You realize you trusted her with our most ancient secrets?

Доверяваш ѝ най-съкровените ни тайни?
You trusted her with our most ancient secrets?

Когато се доверяваш на един човек.
When you really want to trust someone.

Доверяваш се на първия си избор.
You go with your first choice.

Защо се доверяваш на човек, който акцентува върху ушите си?
Why do you want to trust somebody whose tie points out to accentuate his ears?

Доверяваш му се след като го преби?
You trust him after that beating you laid on?

Доверяваш ли се на нея?
The question is, do you trust her?

Доверяваш ми живота си, когато стане въпрос за чудовища.
You trust me to have your back when we go up against monsters.

Доверяваш интелигентността си на жена?
You trust your intelligence to a woman?

Доверяваш се прекалено на грешните хора.
You're asking the wrong people.

Прекалено се доверяваш на тази книга.
You got a lot of faith in that book.