ДОВОДИ - превод на Английски

Примери за използване на Доводи на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Никакви доводи“за” или“против” не могат да променят този факт.”.

No arguments for or against it can change that fact.”.

Доводи за съществуването на ангелите.

Proof for the existence of angels.

Да видим чии доводи ще бъдат по-убедителни.

We will then see whose argument is stronger.

Доводи за действие на европейско равнище(предварително).

Reasons for action at European level(ex-ante).

Обичам ги по начин, за който няма логика и доводи.

I love them in a way that's beyond logic and reason.

Добри доводи.

All good points.

Теорията на Пенингтън за предварително разсъждаване с доводи.

Pennington's theory of anticipatory reasoning.

Тези доводи трябва да се приемат сериозно.

These arguments should be taken seriously.

Хората нямат логически доводи, за да защитият собствените си позиции.

People don't have rational reasons for their political positions.

Няма да чуете никакви доводи от мен.

They will hear no argument from me.

Но имаше добри доводи.

But she made some good points.

Не иска да слуша доводи.

And he won't listen to reason.

Тези доводи са чисто формални

Those arguments are purely formal

Или може би имате достатъчно силни доводи за червеното кабрио?

Or maybe you have strong enough reasons for that red cabrio?

Разбирам вашите доводи.

I understand your argument.

партньорът ти има някои доста логични доводи.

you can acknowledge your partner makes sensible points.

На това ми прилича по-скоро, отколкото на някакви разумни доводи.

This is more for the looks than for any practical reason.

Тези доводи трябва да се приемат сериозно.

These arguments must be taken seriously.

Аз отхвърлям изцяло вашите доводи.

Absolutely I refuted your argument.

И вие ми давате вашите доводи.

And you give me your reasons.