ДОГОВАРЯ - превод на Английски

• negotiated
• agreed
• contracted
• negotiable
• negotiates
• negotiate
• negotiating
• contracting
• agree
• contract

Примери за използване на Договаря на Български и техните преводи на Английски

Договаря с ресурси, откриване на нови технологии
Negotiates with resources, discover new technologies

Когато договаря превода и неговите специфични изисквания с представител на изходната култура.
When negotiating a translation brief with a member of the source culture.

Установява контакти с клиенти, договаря условия и сключва сделки.
Establish contacts with clients, negotiate terms and conclude deals.

Тази последна стъпка се договаря с дадения търговец.
This last step is contracting with a merchant.

графично оформление) се договаря отделно.
are agreed separately.

Работното време се договаря.
The working hours to be negotiated.

Ами да, всичко се договаря.
Everything is possible. Everything is negotiable.

(b) договаря и ратифицира международни договори;
(b) Negotiates and ratifies international treaties;

Той се договаря.
He's negotiating.

Размерът на рентата се договаря свободно между страните.
The amount rent may be agreed freely between the parties.

За град Сандански доставката се договаря.
SANDANSKI delivery is negotiated.

Договаря и приема законодателните актове на ЕС.
Negotiates and adopts EU laws.

Графикът на работа се договаря с Клиента.
Timetable of work will be agreed with the client.

В крайградските домове регистрацията обикновено се договаря преди строителството.
In suburban homes, registration is usually negotiated before construction.

Бюджетира, договаря и съгласува бюджетите
Prepares budgets, negotiates and agrees budgets

Методът на доставка на продукти извън Украйна се договаря индивидуално с клиента.
The method of delivery of products outside Ukraine is agreed with the customer individually.

Времето за доставка се договаря поотделно.
Delivery time may be negotiated separately.

Екипът договаря взаимноизгодни условия,
The team negotiates mutually beneficial conditions,

Същината е, че цената се договаря тук и сега.
The point is that the price is agreed here and now.

Пътните разходи от 50 miles се договаря индивидуално.
Travel expenses from 50 miles are negotiated individually.